Le Conseil fédéral a désigné aujourd'hui les membres du Conseil d'administration des CFF pour la prochaine période administrative qui s’achèvera avec l'assemblée générale de 2013. Pour succéder au titulaire démissionnaire, Hans Bieri, le Conseil fédéral a nommé  Daniel Trolliet, 56 ans, comme représentant du personnel. Ce dernier dispose d'une grande expérience du domaine ferroviaire et d'une large connaissance des questions internationales du trafic ferroviaire. Secrétaire du syndicat du personnel des transports (SEV) depuis la mi-2007, Daniel Trolliet connaît parfaitement les exigences du personnel. Le Conseil fédéral a également nommé Hans-Jürg Spillmann, 65 ans, actuellement consultant après avoir travaillé dans les divisions trafic voyageurs, trafic marchandises et infrastructure des CFF. Hans-Jürg Spillmann est déjà membre de plusieurs conseils d'administration, notamment d'Alptransit et des chemins de fer rhétiques.

Avec la nomination de Hans-Jürg Spillmann, le conseil d'administration compte un membre supplémentaire.  Le Conseil fédéral garantit ainsi que les connaissances techniques dans les domaines du rail et de la logistique soient mieux représentées. Les membres actuels ont été reconduits dans leurs fonctions par le Conseil fédéral. D'un point de vue formel, l’élection aura lieu dans le cadre de l'Assemblée générale de la SA CFF qui se tiendra le 9 juin 2011.

Adresse pour l'envoi de questions:

Auteur:

Conseil fédéral

Internet: http://www.admin.ch/br/index.html?lang=fr

Secrétariat général DETEC

Internet: http://www.uvek.admin.ch/index.html?lang=fr&