La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.
Début secteur de contenu
L’aéroport de Zurich est prêt à diriger, avec l’appui de l’OFAC et de Skyguide, les études concernant la définition des procédures d’approche et de décollage. L’exploitant de l’aéroport a chargé en automne dernier déjà un bureau d’experts étranger d’élaborer plusieurs variantes d’approche coudée. Une variante sommaire comprenant une étude d’impact sonore doit être disponible pour le début de la procédure de médiation.
La procédure d’approche envisagée, où les appareils longeraient la frontière sud de l’Allemagne puis bifurqueraient quelques kilomètres avant l’atterrissage pour s’aligner sur l’axe de la piste, constituerait une nouveauté absolue et dérogerait aux prescriptions internationales. C’est pourquoi elle requiert au préalable une certification ainsi que l’établissement d’un rapport de sécurité exhaustif impliquant des calculs complexes et le traitement d’un important volume de données.Après l’analyse de la sécurité, la répartition des flux de trafic, la redéfinition de la structure de l’espace aérien ainsi que les capacités que permettrait un tel concept, devront également faire l’objet d’un examen. De plus, la procédure d’approche coudée pourrait avoir des répercussions sur d’autres procédures d’approche et de décollage. Une fois ces études achevées, l’aéroport pourra alors déposer une demande de modification de son règlement d’exploitation auprès de l’OFAC. Il incombera ensuite à Skyguide d’installer les équipements de navigation nécessaires et d’introduire les nouvelles procédures du contrôle aérien. Les parties prenantes sont conscientes que ces travaux prendront plusieurs années (voir tableau).
En parallèle, l'aéroport de Zurich travaille activement à l’élaboration d’une approche coudée à vue, qui pourrait être introduite à titre de solution transitoire. Une telle procédure induirait cependant une diminution des capacités de l’aéroport.