Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni DATEC
La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro
Inizio zona contenuto
Adeguato il termine di consegna dei bagagli nei trasporti pubblici
Berna, 19.05.2004 - Il Consiglio federale ha adeguato il termine di consegna dei bagagli nei trasporti pubblici alle nuove abitudini dei viaggiatori ed ai bisogni delle ferrovie. Nell’ordinanza sul trasporto pubblico è ora stabilito che il bagaglio depositato entro le 19.00 può essere ritirato il secondo giorno successivo a partire dalle 9.00.
Negli ultimi anni il volume dei bagagli trasportati dalle FFS e dalle imprese di trasporto concessionarie (ITC) ha subito una forte diminuzione. Questo calo è dovuto, tra l'altro, alla minore durata dei viaggi e all'uso di bagagli con rotelle; il trasporto dei bagagli continuerà ad essere offerto come servizio pubblico e prestazione collegata ad un viaggio ferroviario, ma con un nuovo piano logistico che ridurrà i costi nel settore del trasporto bagagli, in forte deficit.
Il Consiglio federale ha quindi modificato a questo scopo l'ordinanza sul trasporto pubblico, in cui era finora previsto un termine di consegna di 24 ore o più, a seconda della destinazione. Ora vi è stabilito che il bagaglio depositato entro le 19.00 può essere ritirato al luogo d'arrivo il secondo giorno successivo a partire dalle 9.00.
Per ulteriori informazioni:
Ufficio federale dei trasporti UFT, Informazione e informatica, 031 322 36 43Pubblicato da
- Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
- Internet: http://www.uvek.admin.ch/index.html?lang=it