Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro

Inizio selezione lingua



Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



L'UFCOM giudica le finestre pubblicitarie straniere inopportune per la politica svizzera sui media

Biel-Bienne, 11.09.2001 - L'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) ritiene che la prevista diffusione di una finestra pubblicitaria svizzera da parte dell'emittente televisiva francese M6 sia inopportuna dal punto di vista della politica sui media.

L'emittente televisiva francese M6 ha comunicato di essere stata autorizzata dall'autorità francese competente, il Conseil Supérieur de L'Audiovisuel (CSA), a diffondere una finestra pubblicitaria svizzera. Il 5 settembre 2001, il direttore dell'UFCOM si è incontrato con il presidente del CSA a Parigi, cogliendo l'occasione per esporre la sua posizione in merito alle previste finestre pubblicitarie svizzere. La Svizzera ritiene inopportune dal punto di vista della politica sui media le finestre pubblicitarie diffuse su programmi esteri e rivolte al pubblico svizzero. Infatti, a causa delle finestre pubblicitarie già esistenti su canali televisivi tedeschi ,il sistema mediatico svizzero viene ogni anno privato di introiti pubblicitari per circa 107 milioni di franchi.

Il CSA ha assicurato all'UFCOM, che rilascerà alle emittenti francesi la necessaria autorizzazione solamente se la Svizzera si dichiara d'accordo con le finestre pubblicitarie. Il nostro Paese si opporrà tuttavia fermamente a questo progetto. Se necessario l'UFCOM ordinerà agli esercenti di reti via cavo d'interrompere la ridiffusione del programma.

Per ulteriori informazioni:

Servizio stampa UFCOM, 032 327 55 50

Pubblicato da

Ufficio federale delle comunicazioni
Internet: http://www.bakom.admin.ch
Ricerca a testo integrale



Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni DATEC
info@gs-uvek.admin.ch | Basi legali
http://www.uvek.admin.ch/dokumentation/00474/00492/index.html?lang=it