Nell'opuscolo "La politica climatica svizzera in breve", l'UFAM presenta le condizioni generali e il sistema di interazioni della politica climatica attuale, illustra le prestazioni delle misure attuate e fornisce delle proiezioni sugli effetti degli strumenti che dovranno essere adottati in futuro. La sintesi si sofferma infine sulle strategie adottate per favorire l'adattamento ai cambiamenti climatici e sull'impegno profuso dalla Svizzera per la protezione del clima nell'ambito della cooperazione allo sviluppo.

Le affermazioni di attori di diversa provenienza completano con una nota personale i contributi tecnici. Il Consigliere federale Moritz Leuenberger fa ad esempio notare che "nella politica climatica globale gli interessi dei ricchi Paesi industrializzati si scontrano con quelli dei Paesi in via di sviluppo ed emergenti".

Una sintesi in quattro lingue

L'opuscolo si basa sulle quasi 250 pagine dell'ampio Rapporto sul clima della Svizzera presentato al Segretariato della Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici il 14 dicembre scorso a Copenhagen. Nel testo della sintesi si rimanda puntualmente ai risultati dettagliati del rapporto principale, disponibile solo in inglese. Aderendo al Protocollo di Kyoto, e più precisamente nel quadro della cosiddetta "National Communication", la Svizzera si è impegnata a presentare periodicamente un rendiconto sull'adempimento dei propri impegni internazionali. L'opuscolo illustrato "La politica climatica svizzera in breve", disponibile in tedesco, francese, italiano e inglese, può essere richiesto gratuitamente in versione cartacea o scaricato in formato PDF.

Scaricare http://www.ambiente-svizzera.ch/ud-1017-i

Versione cartacea ottenibile presso:

UFCL, Distribuzione delle pubblicazioni federali, CH-3003 Berna
Tel. +41 (0)31 325 50 50, fax +41 (0)31 325 50 58
Numero dell'articolo: 810.400.043i  

Per ulteriori informazioni:

Pubblicato da

Ufficio federale dell'ambiente UFAM

Internet: http://www.bafu.admin.ch/it