Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro

Inizio selezione lingua



Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



La Consigliera federale Doris Leuthard in visita di lavoro a Roma

Berna, 31.03.2011 - Lunedì e martedì, 4 - 5 aprile 2011, la Consigliera federale Doris Leuthard si recherà a Roma per una visita di lavoro. Nella capitale italiana incontrerà il Ministro dei trasporti Altero Matteoli e il Ministro dello sviluppo economico Paolo Romani, incaricato tra l’altro della politica in materia di energia e telecomunicazioni.

Il soggiorno a Roma permetterà alla Consigliera federale Leuthard di discutere diversi temi con i suoi omologhi italiani. I colloqui con il Ministro dei trasporti Altero Matteoli verteranno sulla reciproca informazione in merito alla rete di trasporto transeuropea (TEN-T) e alla Nuova ferrovia transalpina (NFTA), comprese le linee di accesso sud.

Al centro dell’incontro con Paolo Romani, Ministro dello sviluppo economico, vi saranno il reciproco scambio sull’attuale politica energetica e alcune questioni bilaterali del settore. L’Italia e la Svizzera intrattengono relazioni strette: nel 2010, imprese elvetiche hanno esportato verso la vicina Penisola energia elettrica per una somma di 2,1 miliardi di franchi; la Svizzera ha inoltre investito ca. 3,5 miliardi di franchi in centrali elettriche italiane. 

Incontro con i giornalisti:

Al termine dei colloqui con il Ministro Paolo Romani, martedì 5 aprile 2011 a Roma si terrà un incontro con i giornalisti. Le persone interessate sono pregate di accreditarsi presso l’ambasciata svizzera a Roma.

Contatto: sig.ra Ruth Theus Baldassare, tel. +39 06 809 57 342 / ruth.theusbaldassare@eda.admin.ch

Per ulteriori informazioni:

Annetta Bundi, portavoce DATEC, tel. 031 322 50 02 / 078 646 38 80

Pubblicato da

Segreteria generale DATEC
Internet: http://www.uvek.admin.ch/index.html?lang=it
Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni
Internet: http://www.uvek.admin.ch/index.html?lang=it
Ricerca a testo integrale



Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni DATEC
info@gs-uvek.admin.ch | Basi legali
http://www.uvek.admin.ch/dokumentation/00474/00492/index.html?lang=it