Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro

Inizio selezione lingua



Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



Doris Leuthard a Bruxelles per una visita di lavoro

Berna, 15.04.2011 - Martedì 19 aprile 2011, la Consigliera federale Doris Leuthard si recherà alla sede dell’Unione europea a Bruxelles per una visita di lavoro. Durante la giornata incontrerà i Commissari europei Siim Kallas, Günther Oettinger e Connie Hedegaard.

Martedì 19 aprile 2011, la Consigliera federale Doris Leuthard sarà a Bruxelles, nella sede dell'Unione europea, dove incontrerà i Commissari europei Siim Kallas, Günther Oettinger e Connie Hedegaard. Dapprima Doris Leuthard s'intratterrà sul futuro dei sistemi di trasporto in Europa con il Commissario europeo per i trasporti e Vicepresidente della Commissione europea, Siim Kallas. In seguito, durante un pranzo di lavoro, il Capo del Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni incontrerà il Commissario europeo per l'energia Günther Oettinger. Al centro delle discussioni vi saranno le ripercussioni dei drammatici eventi in Giappone sulle politiche energetiche in Europa e i negoziati in corso tra la Svizzera e l'Unione europea nel settore energetico.

Nel pomeriggio, Doris Leuthard incontrerà il Commissario europeo per l'azione per il clima, Connie Hedegaard. Il colloquio verterà sui negoziati in corso nell'ambito della politica climatica, ed in particolare sugli aspetti finanziari.

Informazione ai giornalisti:  Al termine dei colloqui, martedì 19 aprile, alle ore 15.00, alla Missione Svizzera presso l'Unione europea a Bruxelles, si terrà un incontro con la Consigliera federale Doris Leuthard.

Per ulteriori informazioni:

DATEC, Servizio stampa, Dominique Bugnon, Palazzo federale Nord, 3003 Berna
+41 31 324 61 70
Sabrina Dallafior, Missione Svizzera presso l’Unione Europea, tel. +32 2286 13 04 o +32 478 823 740

Pubblicato da

Segreteria generale DATEC
Internet: http://www.uvek.admin.ch/index.html?lang=it
Ricerca a testo integrale



Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni DATEC
info@gs-uvek.admin.ch | Basi legali
http://www.uvek.admin.ch/dokumentation/00474/00492/index.html?lang=it