Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro

Inizio selezione lingua



Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



Ecco come i Cantoni promuovono in modo sostenibile le loro economie regionali

Ittigen, 11.04.2012 - La promozione dell’economia nei Cantoni si ripercuote sensibilmente sullo sviluppo sostenibile della Svizzera. Una nuova pubblicazione dell’Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE fornisce una sintesi di come e in quale misura i Cantoni hanno considerato aspetti dello sviluppo sostenibile nella loro promozione in ambito economico, presentando i buoni esempi provenienti dai Cantoni e traendone raccomandazioni generali per tutti.

La pubblicazione presenta i risultati di uno studio volto ad analizzare in che modo i Cantoni hanno integrato i principi dello sviluppo sostenibile nella loro promozione economica. Lo sviluppo economico dei Cantoni è stato esaminato in dettaglio e per stilare il presente rapporto sono stati considerati la promozione locale, i programmi della nuova politica regionale, gli strumenti dello sviluppo territoriale e gli acquisti pubblici. La pubblicazione offre quindi una visione d’insieme sull’eventuale integrazione dello sviluppo sostenibile nelle leggi cantonali relative alla promozione dell’economia. Nel contempo, però, fornisce pure informazioni circa lo stato di attuazione e le varie prassi cantonali. Inoltre, due dozzine di buoni esempi illustrano come i Cantoni ed alcune città selezionate stanno portando avanti i principi dello sviluppo sostenibile nelle politiche settoriali. L’ampia panoramica si conclude con raccomandazioni generali su come migliorare ulteriormente l’integrazione dei principi dello sviluppo sostenibile nella promozione economica dei Cantoni.

Pubblicazioni
Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE (2012): Wirtschaftsförderung und Nachhaltige Entwicklung in den Kantonen. Bestandsaufnahme und Empfehlungen (disponibile solo in tedesco o in francese).

Ordinazione
In tedesco: www.bundespublikationen.admin.ch N. ordinazione 812.085.d. oppure scaricabile all’indirizzo www.are.admin.ch/gutebeispiele
In francese: www.bundespublikationen.admin.ch N. ordinazione 812.085.f oppure scaricabile all’indirizzo www.are.admin.ch/bonnespratiques

Altri rimandi:

esteriore  www.are.admin.ch/gutebeispiele
esteriore  www.are.admin.ch/bonnespratiques
esteriore  www.bundespublikationen.admin.ch/it

Per ulteriori informazioni:

Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE
Informazione
+41 (0)31 322 40 55

Pubblicato da

Ufficio federale dello sviluppo territoriale
Internet: http://www.are.admin.ch/index.html?lang=it
Ricerca a testo integrale



Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni DATEC
info@gs-uvek.admin.ch | Basi legali
http://www.uvek.admin.ch/dokumentation/00474/00492/index.html?lang=it