Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro

Inizio selezione lingua



Inizio zona contenuto

Inizio navigatore

Fine navigatore



Previsioni del traffico estate 2012

Berna, 25.06.2012 - Da fine giugno a metà settembre, gli spostamenti dei vacanzieri andranno ad aggiungersi al traffico abituale, soprattutto dal venerdì alla domenica e in particolare sulle principali auto-strade dell’asse nord-sud nonché in prossimità di cantieri. Si prevedono code e rallentamenti in direzione sud specialmente in luglio, in direzione nord, soprattutto da metà luglio a fine agosto.

Saranno interessati soprattutto i seguenti tratti stradali:

Autostrade:

Direzione sud:

  • A1 Zurigo – Ginevra: tra Wangen an der Aare e la diramazione di Wiggertal, tra Krie-gstetten e la diramazione di Schönbühl, tra Mägenwil e Aarau Est (lavori), al valico di frontiera di Bardonnex
  • A2/E35 Basilea – Chiasso – Milano: al valico di frontiera Basilea/Weil am Rhein, tra Sissach e la diramazione di Härkingen (possibili brevi chiusure della galleria del Bel-chen), tra la diramazione del Rotsee e Lucerna-Kriens (cantiere «Cityring»), tra Er-stfeld e il portale nord della galleria autostradale del San Gottardo, al valico di frontiera di Chiasso/ Brogeda, alla barriera di Como/Grandate
  • A3 Basilea – Sargans: tra la dogana di Basilea/Saint Louis e la diramazione di Wiese, tra Flums e la diramazione di Sarganserland (lavori)
  • A4 Zurigo – Brunnen: tra Affoltern am Albis e Cham (lavori)
  • A9 Losanna – Martigny: tra la galleria di Belmont e la galleria di Glion (lavori)
  • A12 Friburgo – Vevey: in prossimità della diramazione di La Veyre
  • A13 Sargans–Bellinzona: al portale nord della galleria del San Bernardino
  • sulle circonvallazioni di Berna (A1/A6) Ginevra (A1), Losanna (A1/A9) e Zurigo (A1/A3).

Punte massime:

  • Venerdì, dalle 15.00 alle 21.00
  • Sabato, dalle 08.00 alle 16.00

Giorni di traffico intenso:

  • Giugno: 29 e 30
  • Luglio: 6,7,13,14,20,21,27,28
  • Agosto: 4 e 5

Galleria autostradale del San Gottardo (direzione sud)

Possibile formazione di code e rallentamenti al portale nord della galleria, in particolare nei giorni seguenti:

  • Venerdì 29 giugno, dalle 12.00 alle 22.00
  • Sabato 30 giugno, dalle 05.00 alle 18.00
  • Nei giorni 6-7, 14-15 e 20-21 luglio, da venerdì alle 12.00 a sabato alle 18.00
  • Venerdì 27 luglio, dalle 12.00 alle 24.00
  • Sabato 28 luglio; dalle 05.00 alle 18.00
  • Sono possibili incolonnamenti anche il sabato, dalle 08.00 alle 16.00 (da agosto a metà set-tembre), e la domenica, tra le 10.00 e le 16.00 (luglio).
  • Nella prima metà di luglio probabili code al portale nord dal lunedì al giovedì dalle 12.00 alle 20.00 circa.

Direzione nord:

  • A1 Berna – Zurigo: al valico di frontiera di Bardonnex, tra le diramazioni di Wiggertal e Härkingen, tra Aarau Est e Mägenwil (lavori)
  • Italia A9 Milano – Como – Chiasso: alla barriera di Como/Grandate, al valico di frontiera di Chiasso/Brogeda 
  • A2 Chiasso – Basilea: tra Quinto e il portale sud della galleria autostradale del San Gottardo, tra le diramazioni del Lopper e del Rotsee (lavori al «Cityring»), tra Reiden e la diramazione di Wiggertal, al valico di frontiera di Basilea/Weil am Rhein
  • A3 Sargans - Basilea: tra la diramazione di Sarganserland e Flums (lavori), al valico di frontiera di Basilea/Saint-Louis
  • A4 Brunnen – Zurigo: tra Cham e la diramazione di Blegi (lavori)
  • A4a Walterswil – diramazione di Blegi: tra Zugo e la diramazione di Blegi (lavori)
  • A9 Martigny – Losanna: tra Bex e Montreux (lavori)
  • A13 Bellinzona – Sargans: al portale sud della galleria del San Bernardino, tra Meien-feld e la diramazione di Sarganserland (lavori)
  • Sulle circonvallazioni di Berna (A1/A6), Ginevra (A1), Losanna (A1/A9) e Zurigo (A1/A3)

Punte massime:

  • Venerdì, dalle 15.00 alle 21.00
  • Sabato, dalle 10.00 alle 20.00
  • Domenica, dalle 13.00 alle 20.00

Giorni di traffico intenso:

  • Luglio: 7, 14, 15, 20, 21, 22, 27, 28, 29
  • Agosto: 3, 4, 5, 10, 11, 12, 17, 18, 19, 25, 26, 31
  • Settembre: 1 e 8

Galleria autostradale del San Gottardo (direzione nord)

Possibile formazione di code e rallentamenti al portale sud, in particolare nei giorni seguenti:

  • Venerdì (6-27 luglio, dalle 12.00 alle 22.00; 27 luglio-10 agosto, dalle 10.00 alle 23.00; 17-30 agosto, dalle 13.00 alle 20.00)
  • Sabato (7-21 luglio, dalle 10.00 alle 22.00; 28 luglio-11 agosto, dalle 09.00 alle 01.00; 18 agosto-8 settembre, dalle 10.00 alle 21.00) 
  • Domenica (15 luglio-9 settembre, dalle 11.00 alle 21.00)
  • Sono possibili incolonnamenti anche nei giorni di sabato 23 e 30 giugno, tra le 10.00 e le 18.00 circa.
  • Da metà luglio a fine agosto, probabili code nei giorni infrasettimanali dal lunedì al giovedì, dalle 12.00 alle 20.00 circa.

Strade Principali e dogane

Traffico intenso a tratti sulle seguenti strade:

  • Spiez – Kandersteg
  • Gampel – Goppenstein
  • Rarogne - Briga
  • passo del Sempione (lavori)
  • Flüelen - Brunnen (Axenstrasse)
  • Bellinzona – Locarno
  • tempi di attesa ai valichi di frontiera di Au, Coblenza, Sankt Margrethen e Thayngen.

Treni Navetta

  • I servizi di treno navetta sono meno utilizzati in estate e di conseguenza i tempi di attesa sono generalmente contenuti. Poiché il passo è aperto, il servizio dell’Oberalp non è in funzione.

Ulteriori Informazioni

Server vocale di Viasuisse al numero telefonico 163 (90 centesimi a chiamata + 90 centesimi al minuto); emittenti radio nazionali RSI/RTS/DRS; siti Internet: www.tcs.ch , www.ffs.ch , www.teletext.ch  (traffico ferroviario: pagine 486 e 487; traffico stradale: pagine 491-498), www.bls.ch    

Per ulteriori informazioni:

Redazione di Viasuisse: tel. 058 329 99 70

Servizio stampa dell'Ufficio federale delle strade: tel. 031 324 14 91

Centrale nazionale di gestione del traffico VMZ-CH: tel. 041 288 83 37

Pubblicato da

Ufficio federale delle strade USTRA
Internet: http://www.astra.admin.ch
Ricerca a testo integrale



Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni DATEC
info@gs-uvek.admin.ch | Basi legali
http://www.uvek.admin.ch/dokumentation/00474/00492/index.html?lang=it