La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro
Inizio zona contenuto
Il 30 gennaio 2002 il Consiglio federale aveva approvato una prima serie di schede di coordinamento concernenti gli aerodromi regionali di Berna-Belp, Birrfeld, Ecuvillens, Grenchen, La Chaux-de-Fonds, Les Eplatures, Losanna-La Blécherette e Samaden, l’aerodromo militare di Interlaken (utilizzato anche a scopo civile), nonché i campi di aviazione di Bellechasse, Fricktal-Schupfart, Gruyères e Schwarzsee. Una seconda serie, riguardante gli impianti di Reichenbach, Bex, Münster, Raron aerodromo, Raron eliporto e Birrfeld (adeguamento), è stata approvata il 14 maggio 2003.
L’attuale terza serie comprende le schede di coordinamento degli aerodromi regionali di Losanna-La Blécherette (adeguamento), Lugano-Agno e Bressaucourt nel Giura (in sostituzione del campo di aviazione di Porrentruy), i due campi di aviazione di Hausen am Albis e Speck-Fehraltorf nonché il campo di aviazione di volo a vela di Olten.Nel frattempo sono stati avviati i lavori per la quarta serie delle schede di coordinamento. Il relativo processo dovrebbe concludersi entro la fine del 2004. Un’esigenza di coordinamento a più lungo termine si delinea tuttora per gli aeroporti nazionali, in particolare per Zurigo-Kloten.