La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.
Début secteur de contenu
| Date | Evénment |
| |
| 01. | Séance du Conseil fédéral |
| 03. | Discours prononcé lors de la manifestation « La svolta energetica » organisée par l'Association faîtière tessinoise Elettricità Svizzera Italiana (ESI) à Manno (TI) |
| 08. | Séance du Conseil fédéral |
| 09. - 10. | Conférence internationale des Conventions de Bâle, de Rotterdam et de Stockholm (COP) à Genève |
| 12. | Participation à « la Poya » à Estavannens |
| 14. | Allocution lors de la cérémonie d'ouverture du 5e Forum mondial des politiques de télécommunication / TIC à Genève. Rencontre avec H. Touré, Secrétaire général de l'Union internationale des télécommunications UIT Discussion de podium lors de l'Assemblée générale de l'OSEC à Zurich-Oerlikon |
| 15. | Séance du Conseil fédéral |
| 16. | Dialogue confédéral à la Maison de Watteville |
| 17. | Entretiens de Watteville |
| 22. | Séance du Conseil fédéral |
| 22. - 25. | Participation au Forum international des transports (ITF) à Leipzig |
| 24. | Discours lors du Congrès du Syndicat du personnel des transports (SEV) à Berne |
| 25. | Aménagement du territoire: visite du projet d'agglomération Lausanne Morges |
| 26. | Discours d'ouverture lors du Congrès mondial de l'Union internationale des transports publics (UITP) à Genève |
| 29. | Séance du Conseil fédéral |
Fin secteur de contenu