Incidenti industriali transfrontalieri: conferito il mandato per il rafforzamento della convenzione

Berna, 09.11.2016 - Dal 28 al 30 novembre 2016 si svolgerà a Lubiana (Slovenia) una riunione delle Parti alla Convenzione della Commissione economica dell’ONU per l’Europa (UNECE) sugli effetti transfrontalieri degli incidenti industriali. Il 9 novembre 2016 il Consiglio federale ha definito la delegazione svizzera e approvato il mandato. L’informazione e il coinvolgimento della popolazione dovranno essere rafforzati e la Convenzione estesa ad altri Paesi.

La nona riunione delle Parti alla Convenzione che si svolgerà nella capitale slovena verterà principalmente sugli adattamenti della Convenzione, sull’apertura a Paesi al di fuori dell’area UNECE e sulla fissazione di priorità e risorse per il biennio 2017-2018. Gli adattamenti concernono in particolare il rafforzamento dell’informazione e il coinvolgimento della popolazione che sarebbe colpita in caso di incidente rilevante in un impianto industriale. La Convenzione si applica agli impianti con grandi quantità di prodotti chimici pericolosi. Gli adattamenti coincidono con le disposizioni già in vigore in Svizzera, in particolare con quelle dell’ordinanza sulla protezione contro gli incidenti rilevanti modificata nel 2015. La Svizzera sostiene gli adattamenti e le attività della Convenzione. Soprattutto per i Paesi dell’Europa sudorientale, del Caucaso e dell’Asia centrale, questa Convenzione è uno strumento importante per sancire le basi per la prevenzione degli incidenti industriali. Il contributo annuo della Svizzera pari a 70 000 franchi rimane invariato.


Indirizzo cui rivolgere domande

Martin Merkofer, capo della sezione Prevenzione degli incidenti rilevanti e mitigazione dei sismi, tel. +41 58 465 10 93



Pubblicato da

Il Consiglio federale
https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale.html

Segreteria generale DATEC
https://www.uvek.admin.ch/uvek/it/home.html

Ufficio federale dell'ambiente UFAM
https://www.bafu.admin.ch/it

https://www.uvek.admin.ch/content/uvek/it/home/datec/media/comunicati-stampa.msg-id-64425.html