Ancienne cheffe du département

Simonetta Sommaruga

Simonetta Sommaruga est née le 14 mai 1960 et a grandi à Sins (AG) avec trois frères et sœurs. Son père était chef d’atelier, et sa mère était femme au foyer et s’occupait d’un grand jardin potager. Sa maturité en poche, Mme Sommaruga suit une formation de pianiste au Conservatoire de Lucerne, puis elle effectue des séjours en Californie et à Rome. Elle poursuit ensuite ses activités de concertiste et enseigne au Conservatoire de Fribourg.

En 1993, elle est nommée directrice de la Fondation pour la protection des consommateurs, puis en assume la présidence entre 2000 et 2010. De 1997 à 2005, elle est conseillère municipale à Köniz (BE), en charge du département «Sapeurs-pompiers & Protection civile». Elle siège au Conseil national de 1999 à 2003.

De 2003 à 2010, elle représente le canton de Berne au Conseil des États. Elle est alors membre de la Commission de l’économie et des redevances (CER), qu’elle préside de 2007 à 2009, et de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique (CSSS); elle assume également la vice-présidence de la Commission de l’environnement, de l’aménagement du territoire et de l’énergie (CEATE). En outre, elle est vice-présidente de la Délégation auprès du Comité parlementaire de l’AELE, entre autres chargée des relations avec le Parlement européen.

Simonetta Sommaruga est élue au Conseil fédéral le 22 septembre 2010. De novembre 2010 à fin 2018, elle dirige le Département fédéral de justice et police (DFJP). À cette époque, elle procède à une réforme en profondeur et en plusieurs étapes du droit suisse de la famille.

Dans le domaine de l’asile, elle accélère les procédures et favorise l’intégration des réfugiés sur le marché du travail. En matière d’égalité entre les femmes et les hommes, elle lance l’idée des analyses de l’égalité salariale et des quotas pour les femmes et les fait passer au Parlement. Son passage à la tête du DFJP est également marqué par l’indemnisation des victimes de mesures de coercition à des fins d’assistance et par l’introduction d’un plan d’action contre la traite des êtres humains.

Le 1er janvier 2019, Simonetta Sommaruga a repris la direction du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC). Afin de renforcer l’approvisionnement énergétique indigène, elle a présenté au Conseil fédéral, à l’automne 2019 déjà, les bases de la «loi fédérale pour un approvisionnement en électricité sûr reposant sur des énergies renouvelables». Elle a également veillé à ce que les organisations environnementales, le secteur de l’énergie et les cantons se mettent d’accord sur 15 projets concrets lors de la table ronde sur l’énergie hydraulique. Elle a en outre présenté un projet visant à accélérer les procédures. Ces mesures ont été complétées par des mesures efficaces à court terme, qui permettent à la Suisse d’être préparée pour l’hiver prochain.

Dans le domaine des transports, la conseillère fédérale Simonetta Sommaruga a encouragé la politique de transfert, par exemple en 2019 avec un paquet de mesures visant à transférer encore plus de marchandises sur le rail. Elle a présenté la perspective «RAIL 2050» pour l’aménagement futur du réseau ferroviaire suisse.

Simonetta Sommaruga a occupé la fonction de présidente de la Confédération en 2015 et 2020. Elle à quitté ses fonctions fin 2022, après douze années passées au gouvernement.

Mme Sommaruga est mariée à l’écrivain Lukas Hartmann. Elle a pour loisirs en hiver le piano et la littérature, et en été le jardinage et la marche.

Parcours chronologique

Famille

• Née le 14 mai 1960 à Zoug, troisième d’une fratrie de quatre enfants
• Lieux d’origine : Lugano (TI) et Eggiwil (BE)
• Mère : jardinière passionnée et femme au foyer ; père : chef d’atelier
  
• Mariée à Lukas Hartmann

Écoles et formation

• 1980 : maturité type B au Gymnase Bethlehem à Immensee (SZ)
• 1980 : formation de pianiste au Conservatoire de Lucerne
• 1983-1984 : perfectionnement en Californie (Stanford) et à Rome
• 1988-1991 : étudie la littérature anglaise et espagnole à l’Université de Fribourg (demi-licence)

Activités professionnelles

• 1985 : concertiste et enseignante au Conservatoire et à l’École normale cantonale de Fribourg ; organiste à l’Église St-Jean
• 1985 : effectue des veilles dans une maison pour femmes battues à Fribourg
  
• 1993 : devient directrice de la Fondation pour la protection des consommateurs,
  Berne
  
• à partir de 2000 : présidente du Conseil de la Fondation pour la protection des consommateurs
  
• 2003 : présidente du Conseil de fondation de SWISSAID
  
• à partir de 2008 : membre du Conseil de fondation de SWISSAID
  
• 2002 : co-présidente du FrauenMusikForum FMF, Berne
  
• à partir de 2008 : présidente du Conseil de fondation d’EQUAM (Fondation pour le contrôle de qualité externe dans la médecine)
  
• à partir de 2008 : membre du Comité d’Energieallianz
• à partir de 2009 : membre de la fondation Slow Food Suisse
  
• à partir de 2009 : membre du Conseil de fondation du Parc aux ours de Berne
  
• à partir de 2010 : membre du Conseil d’administration de Concret AG

Après son élection au Conseil fédéral, Simonetta Sommaruga a démissionné de toutes ses fonctions.

Politique

• 1986 : devient membre du Parti socialiste
• 1997-2005 : conseillère municipale de Köniz, en charge du département « Sapeurs-pompiers & Protection civile » ; préposée aux affaires culturelles
• 1999 : élue au Conseil national ; membre de la Commission de l’environnement, de l’aménagement du territoire et de l’énergie (CEATE)
  
• 2003 : élue au Conseil des États ; membre de la Commission de l’économie et des redevances (CER), 2007-2009 présidente de la CER, vice-présidente de la CEATE, membre de la Commission de la sécurité sociale et de la santé publique (CSSS), vice-présidente de la Délégation AELE / Parlement européen, membre du bureau du Conseil des États
  
• 22.9.2010 : élection au Conseil fédéral
• 2010-2018 : cheffe du Département fédéral de justice et police
• 3.12.2014: Election à la Présidence de la Confédération pour 2015
• à partir de 2019 : cheffe du Département fédéral de l'environnement, des transports, de l'énergie et de la communication 
  
• 11.12.2019: Election à la Présidence de la Confédération pour 2020
• 02.11.2022: Annonce de sa démission pour la fin de l’année 2022

Langues

• Parlées : allemand, français, italien, anglais, espagnol
• Écrites : allemand, français, anglais, espagnol

2019-2022

Manifestations Simonetta Sommaruga

Discours Simonetta Sommaruga

Interviews Simonetta Sommaruga

Année présidentielle 2020: Archives

Portraits

Médias sociaux

Compte Twitter de Simonetta Sommaruga

Compte Instagram de Simonetta Sommaruga

Retour en images

Discours d’adieu

---

Doris Leuthard

De 2010 à 2018, Doris Leuthard a été cheffe du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication DETEC. Avant de prendre la tête du DETEC le 1er novembre 2010, Mme Leuthard a été cheffe du Département fédéral de l'économie (DFE) de août 2006 à octobre 2010. Dans cette fonction, elle était en charge des questions concernant l'emploi, la formation professionnelle, la technologie, l'innovation, l'agriculture, le logement, l'approvisionnement économique du pays ainsi que la politique commerciale. Elle a représenté la Suisse notamment au sein de l'OMC, de l'OCDE, de la FAO et de la Banque mondiale et a présidé l'AELE.

De 1999 à 2006, elle a siégé au Conseil national en tant que députée argovienne. De 2004 à 2006, Mme Leuthard a présidé le Parti démocrate chrétien suisse. Durant ses années au Conseil national, elle a été membre des commissions suivantes : commission des affaires juridiques, commission des institutions politiques, commission judiciaire, commission de l'économie et des redevances.

Née en 1963, Doris Leuthard a fait ses études de droit à l'Université de Zurich avec des stages à Paris et à Calgary. Elle était partenaire dans un bureau d'avocats. Elle est mariée à Roland Hausin, Dr en chimie.

2010-2018

Manifestations Doris Leuthard

Discours Doris Leuthard

Année présidentielle 2017: Archives