Publié le 28 février 2016

L'objet de la votation en détail

Le dossier ci-dessous comprend la documentation élaborée pour la votation et ne sera plus complété (Etat au 28 février 2016).

Informations actuelles sur le sujet:

Tunnel routier du Gothard (DETEC)

Conférences de presse

Conférence de presse du 27.10.2015

Conférence de presse du 28.02.2016

Allocution télévision

Allocution de Didier Burkhalter, RTS1, 11 février 2016

Message du Conseil fédéral

• Message relatif à la modification de la loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (Réfection du tunnel routier du Gothard)

  PDF243.94 kB13 septembre 2013

Argumentaire

• Réfection du tunnel routier du Gothard: le point de vue du Conseil fédéral

  Argumentaire

  PDF368.15 kB27 octobre 2015

Feuilles d'information

• Tunnel routier du Gothard : Fiche d’information variantes

  Comparatif des solutions de réfection (dernière actualisation: 25.11.2015)

  PDF163.86 kB27 juin 2012

• Tunnel routier du Gothard : fiche d’information relative à la fermeture totale

  Les chiffres-clés d’une réfectiondu tunnel sans construction d’un second tube

  PDF548.43 kB27 octobre 2015

• Tunnel routier du Gothard : fiche d’information relative à la sécurité

  Une sécurité accrue grâce au second tube

  PDF976.56 kB27 octobre 2015

• Tunnel routier du Gothard : fiche d’information relative au financement

  Il vaut la peine d’investir dans le second tube

  PDF469.78 kB27 octobre 2015

• Tunnel routier du Gothard : fiche d’information relative à la réfection

  Les mesures nécessaires deconstruction et deréfection

  PDF874.75 kB27 octobre 2015

Rapports

• Réfection du tunnel routier du St-Gothard

  Rapport du Conseil fédéral

  PDF1.71 MB11 janvier 2009

• Sanierung Gotthard-Strassentunnel: Synthesebericht Rollende Landstrasse (RoLa, en allemand)

  PDF4.33 MB16 décembre 2010

• Sanierung Gotthard-Strassentunnel Rollende Landrasse: Beilagen Synthesebericht (RoLa, en allemand)

  PDF7.22 MB16 décembre 2010

• Rapport de synthèse : Répercussions sur l'économie régionale de la réfection du tunnel routier du Gotthard

  PDF1.84 MB17 octobre 2011

• Liens

  Liens internes

  • PRODES des routes nationales
  • Aperçu du réseau de transport : route et rail
  • Transfert du trafic

  • Données techniques concernant le tunnel routier du Gothard
  • Loi fédérale sur le transit routier dans la région alpine (LTRA)
  • Site Internet consacré au tunnel routier du Gothard
  • Sécurité dans les tunnels de manière générale (Site web de l'Office fédéral des routes OFROU)

  Parlement

  • Réfection du tunnel routier du Gothard : Examen
  • Réfection du tunnel routier du Gothard : Interventions

• Médias

  Communiqués de presse

  27 octobre 2015
  Réfection du tunnel routier du Gothard : un second tube garantit une solution durable

  19 décembre 2012
  La limitation du nombre de voies de circulation au Gothard sera ancrée dans la loi

  27 juin 2012
  Tunnel routier du Gothard : le Conseil fédéral préconise la construction d’un second tube

  1 février 2012
  Réfection du tunnel routier du St-Gothard : approfondissement des options envisagées pour le chargement des poids lourds

  19 décembre 2011
  Réfection du tunnel routier du Gothard: rapport concernant les répercussions économiques sur les cantons d’Uri et du Tessin

  17 décembre 2010
  Réfection du tunnel routier du St-Gothard : le Conseil fédéral présente le rapport de base

  Tunnel routier du Gothard : Communiqués de presse, admin.ch