Passare al contenuto principale

Comunicato stampaPubblicato il 4 settembre 2025

La Svizzera firma due accordi con la Francia sulla gestione delle acque del Rodano e del Lemano

Berna, 04.09.2025 — Il 4 settembre 2025 il consigliere federale Albert Rösti e il ministro francese Laurent Saint-Martin hanno firmato a Ginevra due accordi riguardanti la cooperazione sulle acque del Rodano e del Lemano. Questi accordi permetteranno alla Svizzera e alla Francia di coordinare la gestione sostenibile di queste acque, anche in situazioni eccezionali come le piene e i periodi di siccità.

La gestione transfrontaliera delle acque del Rodano e del Lemano funziona bene grazie agli organismi binazionali esistenti. Tuttavia, finora non esisteva un quadro giuridico che permettesse a Svizzera e Francia di disporre di una visione d’insieme e di condividere le informazioni. I due Paesi hanno oggi negoziato e sottoscritto due accordi: l’accordo relativo alla cooperazione sulle acque transfrontaliere del Rodano e l’accordo concernente la regolazione delle acque del Lemano. Gli accordi sono stati firmati a Ginevra dal consigliere federale Albert Rösti e dal ministro francese Laurent Saint-Martin. Poiché direttamente interessati, hanno partecipato ai negoziati anche i Cantoni di Ginevra, del Vallese e di Vaud, che contribuiranno all’attuazione di questi accordi.

L’accordo relativo alla cooperazione sulle acque transfrontaliere del Rodano sancisce l’istituzione di una nuova commissione quadro incaricata di apportare una visione comune, di facilitare la gestione delle acque transfrontaliere del Rodano da parte degli organismi esistenti, di identificare le sfide attuali e future in termini di gestione delle acque nonché di proporre, in caso di necessità, la creazione di organismi complementari. La nuova commissione offrirà uno spazio per far fronte alle difficoltà dovute alla gestione del fiume in un contesto di cambiamento climatico.

L’accordo concernente la regolazione delle acque del Lemano prevede uno stretto coordinamento tra i due Paesi ai fini della gestione dei livelli delle acque del Lemano e delle ripercussioni sulle acque del Rodano fino alla frontiera franco-svizzera in caso di tensioni o situazioni di crisi (periodi di siccità o inondazioni). Ciò permetterà di tutelare gli abitanti e gli utenti dai possibili danni generati da queste acque.