Passare al contenuto principale

Comunicato stampaPubblicato il 19 giugno 2025

Pubblicate le domande di autorizzazione di massima per il deposito in strati geologici profondi e per l’impianto di imballaggio degli elementi di combustibile

Berna, 19.06.2025 — Il 19 novembre 2024 la Società cooperativa nazionale per lo smaltimento delle scorie radioattive (Nagra) ha presentato all’Ufficio federale dell’energia (UFE) le domande di autorizzazione di massima per il deposito in strati geologici profondi destinato allo stoccaggio delle scorie radioattive e per l’impianto di imballaggio degli elementi di combustibile. I servizi federali competenti hanno successivamente verificato la completezza di tutti i documenti richiesti dalla legge. La verifica si è conclusa e la Nagra ha provveduto alle correzioni del caso. Ora le domande sono state pubblicate.

In linea generale le autorità federali hanno chiesto di indicare nella documentazione della domanda rimandi più chiari alle relazioni tecniche e ai dati della Nagra. L’Ispettorato federale della sicurezza nucleare (IFSN) ha chiesto maggiori informazioni sul comportamento del deposito in caso di esaurimento della capacità massima di stoccaggio. L’Ufficio federale dello sviluppo territoriale (ARE), da parte sua, ha preteso una descrizione più dettagliata del processo di pianificazione territoriale che ha portato alla scelta del sito di Haberstal nel Comune di Stadel (ZH). L’Ufficio federale dell’ambiente (UFAM), infine, ha chiesto di aggiungere alcune informazioni nel rapporto di impatto ambientale e nel relativo capitolato d’oneri, riguardo ad esempio alla sicurezza per le risorse idriche termali. Nel frattempo la Nagra ha provveduto alle modifiche richieste.

Ora l’IFSN passerà all’esame del contenuto delle domande. In seguito la Commissione federale per la sicurezza nucleare (CSN) si esprimerà sulle bozze delle perizie dell’IFSN. La verifica dell’IFSN e della CNS si concluderà presumibilmente entro il 2027. Successivamente i servizi federali competenti e i Cantoni prenderanno posizione in merito alle domande e alle perizie dell’IFSN e della CSN. Le regioni interessate si esprimeranno sui siti selezionati e formuleranno un parere. Anche la Germania è coinvolta nel processo di partecipazione.

Successivamente le domande di autorizzazione di massima, i pareri nonché le perizie dei Cantoni e delle autorità federali saranno depositati pubblicamente affinché tutte le parti interessate possano esprimersi al riguardo. Sulla base delle perizie dell’IFSN e soprattutto dei pareri delle autorità federali interessate e dei Cantoni l’UFE preparerà le decisioni in merito a entrambe le domande di autorizzazione di massima. Le bozze saranno sottoposte al Consiglio federale verso la fine del decennio insieme al rapporto sui risultati, contenente le schede di coordinamento aggiornate della terza e ultima tappa della selezione. In seguito, le decisioni del Consiglio federale dovranno essere sottoposte all'Assemblea federale per l'approvazione. Contro la decisione dell’Assemblea federale concernente l’accoglimento di una domanda di autorizzazione di massima può essere indetto un referendum facoltativo.

Domande di approvazione di massima presentate dalla Nagra

Comunicato stampa del 19.11.2024: La Nagra presenta le domande di autorizzazione di massima per il deposito in strati geologici profondi e per l’impianto di imballaggio degli elementi di combustibile

www.nagra.ch

Scorie radioattive