Sussidi ad AutoPostale Svizzera SA
L’Ufficio federale dei trasporti (UFT), che fa parte del DATEC, è responsabile, con i Cantoni, dell’erogazione dei sussidi per il traffico regionale viaggiatori (TRV). Nell'ambito della sua regolare attività di revisione, l'UFT ha constatato che, nel settore del traffico regionale viaggiatori beneficiario di indennità, AutoPostale Svizzera SA ha realizzato margini di utili che sono stati trasferiti ad altri settori di attività. La Confederazione, i Cantoni e la Posta hanno firmato una convenzione sul rimborso e la gestione delle indennità in eccesso, percepite indebitamente. Inoltre l'UFT ha adeguato il suo sistema di vigilanza.