La Svizzera si impegna a favore della pace e della sicurezza nel mondo e per regole riconosciute a livello internazionale. La presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga ha dialogato direttamente con i presidenti di altri Paesi facendo valere gli interessi della Svizzera negli organi internazionali. Con la pandemia da coronavirus i contatti sono stati mantenuti non solo attraverso visite di lavoro e di Stato, ma anche tramite videoconferenze e colloqui telefonici.
Primo incontro con la presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen a Davos. Un contatto che si è rivelato prezioso durante la crisi del coronavirus.
La presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga durante il suo discorso di apertura al WEF ha espresso la sua preoccupazione riguardo allo stato del pianeta: «Quando il mondo brucia non possiamo lasciare soli i pompieri. Il mondo politico e tutta la società devono intervenire».
Visita di Stato del presidente del Ghana, Nana Addo Dankwa Akufo-Addo. L’ultima visita ufficiale di un capo di Stato dell’Africa subsahariana risale al 1957.
Incontri bilaterali
L’anno di presidenza della presidente della Confederazione Sommaruga è iniziato con una visita in Austria al presidente federale Alexander Van der Bellen e al cancelliere federale Sebastian Kurz, che ha raggiunto con il treno notturno. Quest’anno la presidente ha anche ricevuto a Berna il presidente del Ghana, Nana Addo Dankwa Akufo-Addo durante una visita di Stato. Nel corso dell’anno la presidente della Confederazione Sommaruga ha visitato l’Ucraina e l’Italia.
La pandemia da coronavirus ci ha obbligati a reinventare le relazioni internazionali. Siccome molti spostamenti sono stati rimandati, la presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga ha rimediato con la diplomazia telefonica e le videoconferenze. Questi contatti positivi hanno aiutato a far avanzare dossier importanti come quello dei dispositivi medici di protezione rimasti bloccati in un Paese europeo.
La presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga ha incontrato a Roma il presidente della Repubblica Italiana Sergio Mattarella e il presidente del Consiglio Giuseppe Conte martedì 29 settembre 2020. Entrambe le parti hanno elogiato la buona collaborazione durante l’emergenza COVID-19 e sottolineato la volontà di firmare entro fine anno un accordo sull’imposizione dei frontalieri.
Il 21 luglio 2020 la presidente Simonetta Sommaruga è stata ricevuta in visita di Stato a Kyiv dal presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy. L’obiettivo della visita è rafforzare le relazioni bilaterali e sostenere l’Ucraina nell’attuazione di riforme sociali ed economiche. Simonetta Sommaruga è stata la prima presidente a visitare la zona di conflitto nella regione orientale dell’Ucraina.
.jpg)
Relazioni multilaterali
La politica internazionale svizzera è altresì coinvolta nelle relazioni multilaterali. La presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga intende mantenere la posizione privilegiata della Svizzera nella comunità internazionale.
La Svizzera si candida per un seggio come membro non permanente nel Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite. Le elezioni per l’adesione nel periodo 2023/2024 si svolgeranno nel giugno 2022. Con un evento virtuale tenutosi a New York, al quale la presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga e il consigliere federale Ignazio Cassis hanno partecipato con un discorso ciascuno, la candidatura è entrata nella fase finale.
Su invito della presidenza saudita del G20, la Svizzera ha partecipato per la prima volta in veste di Paese ospite a tutti i lavori del gruppo dei 20 principali Paesi industrializzati ed emergenti, portando le sue posizioni ed esperienze nonché proponendo progetti concreti. La presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga ha rappresentato la Svizzera al vertice virtuale del G20. Le discussioni si sono concentrate su come affrontare la crisi legata la COVID-19 e sulle prospettive di una ripresa e di uno sviluppo sostenibile.
Ulteriori incontri
14.12.2020: I 60 dell'OCSE
L’OCSE 🎉compie 60 anni. Come membro fondatore, 🇨🇭 è convinta del ruolo cruciale dell’OCSE per la promozione di una crescita economica inclusiva e sostenibile. Impegnata in seno all’OCSE, 🇨🇭 ha nominato un suo candidato al posto di Segretario generale. https://t.co/LiU8TxomRy
— DATEC - UVEK - DETEC (@UVEK_DATEC) December 14, 2020
12.12.2020: I 5 anni dell'Accordo di Parigi sul clima (in forma virtuale)
Cinque anni dall’Accordo di Parigi: si fanno progressi a favore della #protezionedelclima. Anche in 🇨🇭. Entro il 2030 vogliamo ridurre di almeno il 50% le emissioni di #gasaeffettoserra rispetto al 1990. La nuova #leggesulCO2 è fondamentale. https://t.co/pQmWijWhuA pic.twitter.com/Evi3uJaGGq
— DATEC - UVEK - DETEC (@UVEK_DATEC) December 11, 2020
10.12.2020: Conferenza delle Alpi a Nizza con la partecipazione dei ministri dell'ambiente dei Paesi alpini (in forma virtuale)
23.11.2020: Firma dell'Accordo sul clima tra la Svizzera e il Ghana
17.11.2020: videostatement per l’Internet Governance Forum
La Toile doit être libre, sûre et démocratique. La Suisse veut renforcer le Forum sur la gouvernance d’Internet @intgovforum. Et propose un réseau pilote consacré à la numérisation et l’environnement #digitalcooperation https://t.co/1C6nMwanOp
— Simonetta Sommaruga (@s_sommaruga) November 17, 2020
30.10.2020 Candidatura al Consiglio di sicurezza dell’ONU
Conferenza stampa (video)
«Più pace significa meno sofferenza. Più pace significa meno rifugiati e migranti. La capacità di dialogo e di trovare un consenso è nel nostro DNA. È quindi importante far sentire la voce della Svizzera nel Consiglio di sicurezza dell’#ONU.»https://t.co/ZsaH5HECrE https://t.co/MeXHPsuVyN pic.twitter.com/DTQ18Tla1k
— DATEC - UVEK - DETEC (@UVEK_DATEC) October 30, 2020
30.10.2020: videoconferenza con attiviste per la pace e UN Women
Un processo di pace è più di un colloquio ufficiale! Ottimo scambio con donne attive per la pace e con 🇳🇦, 🇨🇦, 🇺🇾, 🇿🇦 e @UN_Women on 20 years of #WPS. Implementare l’Agenda #SCR1325 & #WPS resta una priorità svizzera in vista della futura co-presidenza della rete @WPSFocalPoints! https://t.co/Tlw3dpbO8b
— DATEC - UVEK - DETEC (@UVEK_DATEC) October 30, 2020
14.7.2020: Videodichiarazione sull'evento delle Nazioni unite «Women Rise For All»
#Covid19 ha colpito le donne in modo particolarmente forte. Spesso il loro lavoro è precario e la violenza domestica è in aumento. È quindi importante che le donne uniscano le proprie forze per far sì che domani nessuna sia lasciata in disparte.https://t.co/U0hUI1W5kK https://t.co/lFBpz4HV9y
— DATEC - UVEK - DETEC (@UVEK_DATEC) July 14, 2020
8.7.2020: Intervento video «Organizzazione internazionale del lavoro (OIL): Covid-19 e il mondo del lavoro»
#Covid19 cause d’immenses souffrances. Nous devons tout faire pour que cette crise débouche sur un modèle de société plus durable, plus juste et capable de s’adapter aux changements à venir. @ilo https://t.co/6j81BdB2T7
— Simonetta Sommaruga (@s_sommaruga) July 8, 2020
27.6.2020: Intervento video «Global Goal: Unite for Our Future»
Thank you🇨🇭 @s_sommaruga for responding to Global Citizens and pledge a monumental ✨ €20 million ✨ to .@UNICEF .@UNDP .@UNFPA !
— Global Citizen Impact (@GlblCtznImpact) June 27, 2020
⭕️Your commitment will provide funding for the development, deployment, and treatment of the #COVID19 tests and vaccine! #GlobalGoalUnite pic.twitter.com/EViKQ8s9xm
25.6.2020: Videoconferenza con i ministri dell’ambiente dei Paesi germanofoni
"Videoconferenza con i ministri dell’ambiente dei Paesi germanofoni @SvenjaSchulze68 🇩🇪, Dominique Hasler 🇱🇮 , @lgewessler 🇦🇹 e @DieschbourgC 🇱🇺. Scambio proficuo su investimenti per un futuro rispettoso del clima. Un’opportunità per l’economia rallentata dal coronavirus!" https://t.co/pqOiUHGnZJ
— DATEC - UVEK - DETEC (@UVEK_DATEC) June 25, 2020
12.6.2020: Intervento video del segretario generale dell’ONU sul lancio della roadmap per la cooperazione digitale
Presidente @s_sommaruga ha partecipato al lancio della #UNSG Roadmap on #DigitalCooperation – un’importante pietra miliare per una governance digitale più forte, inclusiva e coerente. 🇨🇭 si adopera per un mondo digitale libero, aperto & sicuro. https://t.co/GmhF0GRicp
— DATEC - UVEK - DETEC (@UVEK_DATEC) June 11, 2020
4.6.2020: Intervento video sul vertice globale sulla vaccinazione
La lotta globale contro la pandemia continua. Qualsiasi vaccino sviluppato contro il COVID-19 deve pertanto essere reso accessibile a tutta la popolazione mondiale.
— DATEC - UVEK - DETEC (@UVEK_DATEC) June 4, 2020
Comunicato stampahttps://t.co/6ormfdQhf3#CoronaInfoCH #vaccinohttps://t.co/TSvIaE9r6Phttps://t.co/XNHdnJXcQd
28.5.2020: Videoconferenza delle Nazioni Unite sul finanziamento dello sviluppo in tempi di coronavirus
La presidente della Confederazione Sommaruga, su invito dell’ONU, del Canada e della Giamaica, ha partecipato a una videoconferenza sul finanziamento dello sviluppo. Per la Svizzera, la capacità d’azione dell’ONU durante la crisi attuale è un obiettivo fondamentale. Accoglie quindi con favore il fatto che l’ONU stia affrontando in modo ancora più intenso l’importante questione dei finanziamenti per lo sviluppo in tempi di coronavirus.
Oggi la presidente della Confederazione svizzera @s_sommaruga ha partecipato a una videoconferenza nel quadro del vertice ONU sul finanziamento dello sviluppo ai tempi del #COVID19. https://t.co/GYfcUEKqC5 @UN pic.twitter.com/fel0sxN6yd
— DATEC - UVEK - DETEC (@UVEK_DATEC) May 28, 2020
18.05.2020: Videoconferenza della 73° Assemblea mondiale della sanità dell’OMS
A metà maggio, l’Assemblea mondiale della sanità di quest’anno si è svolta virtualmente a causa della pandemia da coronavirus. La presidente della Confederazione ha elogiato il lavoro svolto dall’organizzazione con sede a Ginevra, assicurandole il sostegno del nostro Paese. Oggigiorno, l’OMS dipende per l’80 per cento da contributi volontari e necessita di un finanziamento duraturo per poter svolgere il suo importante ruolo.
73a Assemblea mondiale della sanità: la presidente della Confederazione @s_sommaruga elogia il lavoro svolto dall’OMS. @WHO #WHA73 Comunicato stampa: https://t.co/bVAQIuOryc
— DATEC - UVEK - DETEC (@UVEK_DATEC) May 18, 2020
Video: https://t.co/fvWJBX3ybJ
29.4.2020: Videoconferenza con i ministri dei trasporti europei
La Svizzera partecipa alla riunione informale e digitale dei ministri dei trasporti dell’UE sulle implicazioni del #COVID19 nel loro ambito. Si tratta di valutare i bisogni di misure aggiuntive urgenti e di cooperazione tra gli Stati. #CoronaInfoCH pic.twitter.com/VbAP74zCjA
— DATEC - UVEK - DETEC (@UVEK_DATEC) April 29, 2020
28.4.2020: Intervento video sul dialogo sul clima di Petersberg
Today I will take part in the Petersberg Climate Dialogue. Prior to the video conference, the organisers asked: How can we recover from #COVID19 and make societies and economies more resilient (to #climatechange) and climate friendly? My thoughts. #PCD11https://t.co/F7tUBOn69a
— Simonetta Sommaruga (@s_sommaruga) April 28, 2020
24.4.2020: Tavola rotonda virtuale a livello ministeriale organizzata dall’IEA e Danimarca su come realizzare una ripresa economica incentrata sull’efficienza energetica e le risorse rinnovabili.
La ripresa economica richiede un'azione rapida. La ripresa climatica richiede un'azione continua.
— DATEC - UVEK - DETEC (@UVEK_DATEC) April 24, 2020
Comunicato stampa:https://t.co/6PFEZ8zOWGhttps://t.co/Vq7tjMtsQF
3.3.2020: Incontro con l’alto commissario dell’ONU per i diritti umani Michelle Bachelet
All’inizio di marzo a Berna, prima che iniziasse la complessa fase della crisi di coronavirus, ha avuto luogo un colloquio tra la Svizzera e l’alto commissario dell’ONU per i diritti umani Michelle Bachelet. Il colloquio tra la presidente della Confederazione e l’alto commissario dell’ONU è stato incentrato sulle numerose violazioni dei diritti umani quale ostacolo alla pace, alla sicurezza e a uno sviluppo sostenibile. Per la Svizzera l’Ufficio dell’alto commissario dell’ONU rappresenta uno dei partner più importanti quando si tratta di attuare la sua politica estera in materia di diritti umani.
Durante l’incontro con Michelle Bachelet, Alto Commissario ONU per i diritti umani, la Presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga afferma: «È compito di ogni Stato rispettare, tutelare e garantire i diritti umani. Non ci stancheremo mai di ribadirlo». https://t.co/9YUy1DiEQB
— DATEC - UVEK - DETEC (@UVEK_DATEC) March 3, 2020
Altri eventi
L’anno di presidenza offre la possibilità di partecipare a manifestazioni straordinarie. La presidente della Confederazione ha così aperto a Losanna i Giochi olimpici invernali della gioventù e inaugurato la galleria di base del Ceneri. L’atmosfera durante la cerimonia, però, è stata di raccoglimento per il 75° anniversario della liberazione del campo di Auschwitz.
Ulteriori eventi
1.9.2020: Evento sull'importanza della libertà di stampa e di espressione
"Insieme per l’umanità: Michelle Bachelet, alto commissario dell’ONU per i diritti umani e Tatiana Valovaya, direttrice generale dell’ONU a Ginevra."https://t.co/1bv8JpwV9w
— DATEC - UVEK - DETEC (@UVEK_DATEC) September 1, 2020
11.7.2020: Video messaggio per commemorare il 25° anniversario della strage di Srebrenica
Commemoriamo le oltre 8000 vittime del massacro di Srebrenica. Una perdita umana incolmabile. Per questo dobbiamo prevenire il ripetersi di queste atrocità, promuovendo la tolleranza, il rispetto delle minoranze e il ruolo della legge su basi democratiche. https://t.co/HZt8xHlPOx https://t.co/l1f9FXAjEw
— DATEC - UVEK - DETEC (@UVEK_DATEC) July 11, 2020
