Sviluppo del territorio

Il fabbisogno di superfici abitative, lavorative e per le infrastrutture dei trasporti aumenta. La Confederazione intende porre un freno con la revisione della legge sulla pianificazione del territorio.

Il coordinamento ottimale delle infrastrutture per la mobilità con gli insediamenti per preservare il suolo è un punto cruciale nella pianificazione del territorio.

La salvaguardia del paesaggio è un obiettivo fondamentale della politica svizzera dello sviluppo territoriale: per questo motivo, la Confederazione favorisce uno sviluppo centripeto degli insediamenti.