Comunicati stampa
Traffico merci su rotaia sotto pressione nonostante l'andamento positivo dell'economia
Nel primo semestre 2026 le ferrovie hanno trasportato più merci attraverso le Alpi rispetto all’anno precedente. La crescita, pari al 3,1 per cento, è tuttavia inferiore a quella nel trasporto su strada, così che la loro quota nel traffico merci transalpino è leggermente diminuita, attestandosi al 68 per cento. Nello stesso periodo il traffico a carro completo isolato sull’intero territorio nazionale ha registrato un calo dell’8 per cento per numero di carri carichi. È quanto risulta dai rapporti semestrali dell’Ufficio federale dei trasporti relativi a queste due modalità di trasporto.
La Svizzera partecipa alla 70ª Conferenza generale dell’Agenzia internazionale per l’energia atomica (AIEA)
Dal 14 al 18 settembre 2026 si svolgerà a Vienna la 70ª Conferenza generale dell’Agenzia internazionale per l’energia atomica (AIEA). A livello internazionale l’energia nucleare assume un ruolo maggiore a garanzia di un approvvigionamento energetico sicuro. Alla luce delle attuali sfide geopolitiche, la conferenza riveste un’importanza particolare. Il consigliere federale Albert Rösti, capo del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni, rappresenterà la Svizzera personalmente.
Internet veloce in tutta la Svizzera: il Consiglio federale adotta il messaggio
Il Consiglio federale intende migliorare la disponibilità di connessioni Internet veloci nelle zone scarsamente popolate. Durante la sua seduta del 9 settembre 2026 ha approvato il messaggio all'attenzione del Parlamento sulla legge sul sostegno alla banda larga. La legge prevede un programma di sostegno temporaneo per l'ampliamento delle reti a banda larga tramite fibra ottica o sistemi di radiocomunicazione.
Il Consiglio federale pone in vigore la modifica dell’ordinanza sulla protezione del clima
Il 9 settembre 2026 il Consiglio federale ha adottato una revisione dell’ordinanza sulla protezione del clima (OOCli). Entrata in vigore il 1° gennaio 2025, il 1° novembre 2026 la OOCli sarà integrata dalle disposizioni di attuazione relative al ruolo esemplare di Confederazione e di altri attori pubblici.
Prezzi dell’elettricità in leggero calo nel 2027
Nel 2027 per le economie domestiche in Svizzera i prezzi dell’energia elettrica nel servizio universale diminuiranno leggermente in media (mediana) di circa il 4 per cento. È quanto emerge dai calcoli eseguiti dalla Commissione federale dell’energia elettrica (ElCom). L’anno prossimo un’economia domestica pagherà quindi, in media, 26,5 centesimi per chilowattora (ct./kWh). Il calo di 1,2 ct./kWh rispetto all’anno precedente è dovuto principalmente alla riduzione dei costi di acquisto dell’energia.
Prelievi dalle scorte obbligatorie: l’approvvigionamento di prodotti petroliferi è tuttora garantito
Un’interruzione della produzione nella raffineria di Cressier (NE) ha peggiorato l’approvvigionamento di prodotti petroliferi in Svizzera, già limitato dai trasporti sul Reno. Per tutta la durata del fermo dell’impianto sono stati autorizzati prelievi dalle scorte obbligatorie. Ciò permette di sostenere il mercato e continuare a garantire l’approvvigionamento di prodotti petroliferi in Svizzera.
Ricorso del «Casinò di Mendrisio» e del «Réseau de l’Arc» accolti
Nell’ambito delle deliberazioni pubbliche del 3 settembre 2026, l’Autorità indipendente di ricorso in materia radiotelevisiva (AIRR) ha accolto un ricorso contro un servizio della trasmissione «Falò» della Radio Televisione Svizzera di lingua italiana (RSI) sul Casinò Admiral di Mendrisio e contro un servizio della trasmissione «36.9°» della Radio Televisione Svizzera (RTS) sulla problematica dei costi sanitari. Ha invece respinto un ricorso contro un articolo di RTS Info sulle complicazioni legate agli interventi di chirurgia estetica effettuati all’estero e sulle loro conseguenze per il sistema sanitario svizzero.
Nicoletta Cimmino assume la guida del Centro di competenze web e audiovisivi del DATEC
Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) ha nominato la responsabile del suo nuovo Centro di competenze Web e audiovisivi, che a partire dal 1° ottobre 2026 sarà Nicoletta Cimmino.
In Svizzera l’approvvigionamento di prodotti petroliferi è attualmente garantito
Questa settimana la raffineria di Cressier (NE) ha dovuto sospendere temporaneamente la produzione per risolvere un guasto tecnico. L’approvvigionamento di prodotti petroliferi in Svizzera rimane assicurato. Per far fronte a eventuali difficoltà temporanee si potrà ricorrere alle scorte obbligatorie.
Prescrizioni sulle emissioni di CO2 per veicoli commerciali pesanti: gli importatori raggiungono buona parte degli obiettivi
Dal 2025 le prescrizioni sulle emissioni di CO2 sono applicabili anche ai veicoli commerciali pesanti (VCP) di nuova immatricolazione. Dai risultati relativi all’esecuzione per il primo periodo preso in esame emerge che gli importatori hanno potuto raggiungere buona parte dei loro obiettivi. Di conseguenza, l’importo delle sanzioni è contenuto. Ciò è riconducibile soprattutto all’elevata quota di veicoli completamente elettrici, che nel 2025 si è attestata a circa il 20,8 per cento, molto al di sopra della media europea.
Fondo di disattivazione e Fondo di smaltimento: rapporto annuale 2025
Il 2 settembre 2026 il Consiglio federale ha approvato il rapporto annuale e i rendiconti annuali del Fondo di disattivazione e del Fondo di smaltimento (STENFO). I due Fondi dispongono complessivamente di 9,998 miliardi di franchi (2024: 9,652 miliardi di franchi). I fondi sono alimentati dagli esercenti degli impianti nucleari e coprono sia i costi per la disattivazione delle centrali nucleari che quelli per lo smaltimento delle scorie radioattive generati dopo la messa fuori servizio delle centrali nucleari.
Laurent Favre nuovo membro del consiglio di amministrazione della SSR
Il 2 settembre 2026 il Consiglio federale ha nominato Laurent Favre nuovo membro del consiglio di amministrazione della SSR. Laurent Favre entrerà in carica a partire dal 1° aprile 2027 e sostituirà Ursula Gut Winterberger.
Avviso di pubblicazione: 22.3640 Postulato Candinas Martin – Migliorare i requisiti in materia di pianificazione del territorio per gli impianti nei settori acquisti, tempo libero e turismo
Nella seduta del 2 settembre 2026, il Consiglio federale ha approvato il rapporto « Migliorare i requisiti in materia di pianificazione del territorio per gli impianti nei settori acquisti, tempo libero e turismo».
Avviso di pubblicazione: Sfruttamento di vettori energetici sintetici e stoccaggio stagionale per rafforzare la sicurezza dell'approvvigionamento
Nella seduta del 2 settembre 2026, il Consiglio federale ha approvato il rapporto intitolato «Sfruttamento di vettori energetici sintetici e stoccaggio stagionale per rafforzare la sicurezza dell'approvvigionamento e in particolare l'approvvigionamento di elettricità in inverno. Disamina del tema e definizione dei fondamenti, comprensivi delle opzioni a disposizione in particolare della Svizzera».
Avviso di publicazione: Misure volte a ridurre l'80 per cento delle perdite energetiche nel settore edilizio; Relazione del Consiglio federale
Nella seduta del 2 settembre 2026, il Consiglio federale ha approvato la relazione in attuazione della mozione 19.4202 Eymann, «Misure volte a ridurre l'80 per cento delle perdite energetiche nel settore edilizio».
Il Consiglio federale è contrario a una garanzia finanziaria della Confederazione per il gasdotto di transito per l’idrogeno
Nella seduta del 2 settembre 2026, il Consiglio federale ha approvato un rapporto di verifica volto a valutare se la Confederazione debba garantire il gasdotto di transito per l’idrogeno. Attualmente, non ravvisa la necessità di una garanzia statale. Inoltre non risulta, in particolare, alcun interesse pubblico preponderante. Spetta pertanto ai comproprietari di Transitgas AG, ossia a Comuni, Città e Cantoni, elaborare una soluzione per il finanziamento. Al contempo, il Consiglio federale intende mantenere aperta la possibilità di un collegamento alla rete dell’idrogeno europea ed esaminare l’eventuale necessità di adeguamenti legislativi.
Avviata la gara per le frequenze di radiocomunicazione mobile che si libereranno nel 2029
La Commissione federale delle comunicazioni (ComCom) avvia la procedura di gara per una gran parte delle frequenze di radiocomunicazione mobile attualmente in uso che dal 1° gennaio 2029 saranno disponibili e dovranno essere riassegnate. L'aggiudicazione mira soprattutto a mantenere e sviluppare le tre reti di radiocomunicazione mobile di alta qualità e a promuovere la concorrenza nel mercato della radiocomunicazione mobile. Le frequenze saranno presumibilmente messe all'asta nel secondo trimestre del 2027.
Avviso di pubblicazione: «Strade e traffico 2025/2026», rivista annuale dell’Ufficio federale delle strade
L’Ufficio federale delle strade pubblica l’edizione 2025/2026 della sua rivista annuale Strade e traffico.
Il Consiglio federale approva fondi supplementari per il bosco e l’agricoltura
Il 26 agosto 2026 il Consiglio federale ha discusso in merito alla situazione caratterizzata da periodi di canicola e di siccità in Svizzera. Dagli accertamenti effettuati emerge che, nel breve termine, sono necessari fondi supplementari per l’adattamento del bosco ai cambiamenti climatici e per sostenere le aziende agricole colpite. Il Consiglio federale chiede pertanto al Parlamento di aumentare in misura corrispondente i fondi e conferisce ulteriori mandati di verifica in vista di misure supplementari.
Il Consiglio federale adotta il messaggio concernente il credito d’impegno per l’ambiente globale
Dal 2027 al 2030, la Svizzera dovrebbe investire complessivamente 176,23 milioni di franchi per sostenere l’ambiente globale. Ciò risulta dal messaggio al Parlamento adottato dal Consiglio federale il 26 agosto 2026. Gran parte di questi fondi è destinata al Fondo globale per l’ambiente (Global Environment Facility, GEF), una delle fonti principali di finanziamento internazionale per i progetti di protezione dell’ambiente.
Avviso di pubblicazione
Nella seduta del 26 agosto 2026 il Consiglio federale ha adottato il rapporto in adempimento del postulato 21.4146 Hurni «Zone 30 senza strisce pedonali. Labirinto pedagogico?» del 30 settembre 2021.
Il Consiglio federale intende potenziare la pubblica sicurezza nei trasporti pubblici
Per potenziare la pubblica sicurezza nei trasporti pubblici (TP), è previsto l’adeguamento di due ordinanze. Nei relativi progetti viene creata la base legale per l’impiego di taser da parte della polizia dei trasporti e precisata la normativa in merito a quello delle bodycam. Inoltre, si puntualizza che, a determinate condizioni, le imprese di trasporto potranno attivare la videosorveglianza in tempo reale a bordo dei veicoli. Il Consiglio federale ha indetto la relativa procedura di consultazione in occasione della sua seduta del 26 agosto 2026.
Impegnati oltre 636 milioni di franchi nel 2025: confermata la solidità del Programma Edifici, ottimo inizio per il Programma d’impulso
La Confederazione e i Cantoni continuano a sostenere il risanamento energetico del parco immobiliare svizzero. Nel 2025 sono stati erogati circa 516,4 milioni di franchi nell’ambito del Programma Edifici. Se si aggiunge il Programma d’impulso recentemente lanciato, l’importo complessivo dei fondi di sostegno impegnati lo scorso anno dalla Confederazione e i dai Cantoni raggiunge 636,4 milioni di franchi.
Autunno 2026: attribuzione delle frequenze FM per le radio
L'UFCOM rilascerà le concessioni FM per la diffusione radiofonica nell'autunno del 2026. Per le emittenti radiofoniche interessate alla diffusione FM sono disponibili frequenze in quantità sufficiente. Pertanto non si terranno aste.
Avviso di pubblicazione: Pianificazione dei progetti di infrastruttura ferroviaria
Nella sua seduta del 19 agosto 2026 il Consiglio federale ha adottato il proprio parere sul rapporto del 18 maggio 2026 della Commissione della gestione del Consiglio degli Stati (CdG-S) concernente la pianificazione dei progetti di infrastruttura ferroviaria.
Veicoli commerciali elettrici più competitivi
Nella seduta del 19 agosto 2026 il Consiglio federale ha deciso di equiparare i veicoli commerciali elettrici fino a 4,25 tonnellate agli autofurgoni tradizionali. Applicando ai conducenti di entrambe le varianti le stesse norme della circolazione, in particolare riguardo all’uso del tachigrafo, si intende decarbonizzare il settore delle consegne.
Trasporti eccezionali: disposizioni nazionali per le scorte private
Il Governo intende uniformare le norme relative alle scorte private, attualmente disciplinate a livello cantonale, per consentire operazioni di trasporto eccezionale efficienti e sicure. Nella seduta del 19 agosto 2026 il Consiglio federale ha pertanto avviato la consultazione relativa all’adeguamento di due ordinanze in materia di circolazione stradale e l’emanazione di una nuova ordinanza del DATEC. La procedura si concluderà il 20 novembre.
Conferenza dell’ONU sul clima (COP31): il Consiglio federale conferisce il mandato negoziale alla delegazione svizzera
Nella sua seduta del 19 agosto 2026 il Consiglio federale ha approvato il mandato della delegazione svizzera per la 31a Conferenza dell’ONU sul clima (COP31), che si terrà dal 9 novembre al 20 novembre 2026 ad Antalya in Turchia. Il consigliere federale Albert Rösti, capo del DATEC, rappresenterà la Svizzera a livello ministeriale nella seconda settimana dei negoziati. La Svizzera si impegna affinché i Paesi attuino efficacemente gli obiettivi climatici presentati nell'ambito dell’Accordo di Parigi.
Avviso di pubblicazione: 22.3971 postulato Schaffner Barbara - Rimuovere gli ostacoli che impediscono l'utilizzo del metanolo quale vettore energetico
Nella sua seduta del 19.08.2026, il Consiglio federale ha approvato il rapporto «Rimuovere gli ostacoli che impediscono l'utilizzo del metanolo quale vettore energetico».
Sorveglianza del mercato ESTI 2025: elevata sicurezza dei prodotti elettrici grazie a controlli mirati e misure efficaci
Nel 2025 l’Ispettorato federale degli impianti a corrente forte (ESTI) ha condotto verifiche di conformità e sicurezza su oltre 1000 prodotti elettrici, nel quadro della sorveglianza del mercato basata sul rischio. Nel complesso, i risultati mostrano un livello di sicurezza elevato, tuttavia un prodotto su quattro presenta dei difetti. L’ESTI è intervenuto sistematicamente su tutti i prodotti non sicuri o non conformi ed è stato necessario emanare divieti di vendita, richiami e avvertimenti relativi alla sicurezza. Per i prodotti elettrici a bassa tensione, la sorveglianza del mercato viene effettuata in tutta la Svizzera dall’ESTI in conformità all’ordinanza sui prodotti elettrici a bassa tensione (OPBT; RS 734.26). La conformità ai requisiti di sicurezza elettrica di prodotti elettrici commercializzati per l’uso domestico, per l’ufficio, l’artigianato e l’industria viene controllata mediante campionatura e in base ai rischi.
Prima edizione della colazione con i media all'UFCOM
L’Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) ha invitato per la prima volta i rappresentanti dei media a una colazione con i media a Bienne. Questo nuovo formato si terrà d’ora in poi con cadenza regolare e offrirà spazio per l’inquadramento specialistico e il confronto diretto. L’UFCOM intende così anche fornire informazioni su compiti che, pur non essendo al centro dell’attenzione pubblica, rivestono grande importanza per garantire un’infrastruttura di informazione e comunicazione resiliente in Svizzera.
Il Consiglio federale definisce gli orientamenti strategici del Geneva AI Summit 2027 e nomina Fabiola Gianotti delegata
Durante la sua seduta del 12 agosto 2026, il Consiglio federale ha definito l'orientamento strategico e l'organizzazione del progetto per il Geneva AI Summit 2027, e ha nominato Fabiola Gianotti quale sua delegata. Già direttrice generale del CERN, le viene affidato il compito di attuare gli obiettivi stabiliti.
Il Consiglio federale attua la mozione Schilliger sulle zone 30
Il Governo vuole evitare che le riduzioni dei limiti di velocità sulle principali arterie viarie determinino uno spostamento del traffico nei quartieri residenziali. In futuro, quindi, tali misure su strade a prevalenza motorizzata richiederanno una perizia che escluda il rischio di deflussi veicolari indesiderati. Nella seduta del 12 agosto 2026 il Governo ha adottato una revisione in tal senso dell’ordinanza sulla segnaletica stradale.
Nel 2025 la raccolta di legname in Svizzera sale a 4,9 milioni di metri cubi
Nel 2025 la raccolta di legname in Svizzera ha quasi raggiunto i 4,9 milioni di metri cubi, registrando un aumento dell’1,1% rispetto all’anno precedente. Mentre le raccolte di legname in tronchi e di legname industriale hanno registrato un leggero calo, quella di legname per la produzione di energia ha continuato a crescere. In particolare, il legname in trucioli è in costante aumento da anni e rappresenta ormai il 30% della raccolta totale di legname. Nell’arco di due decenni la quota di legname per la produzione di energia è così raddoppiata, come mostrano i dati più recenti della statistica forestale dell’Ufficio federale di statistica (UST).
Aerodromo di Kägiswil: respinta la domanda di cambiamento d’uso a fini civili
L’UFAC ha negato alla società cooperativa dell’aerodromo di Obvaldo il cambiamento d’uso dell’ex aerodromo militare di Kägiswil per utilizzarlo come aerodromo civile
Agenda 2030: a New York la Svizzera si impegna per un’attuazione degli Obiettivi di sviluppo sostenibile incentrata sull’efficacia
In occasione del Forum politico di alto livello sullo sviluppo sostenibile (High-level political forum on sustainable development, HLPF), che si tiene dal 7 al 16 luglio 2026 presso la sede delle Nazioni Unite a New York, la Svizzera presenta il suo quarto rapporto nazionale sull’Agenda 2030 per uno sviluppo sostenibile. Le autorità locali offrono validi esempi di un’attuazione degli Obiettivi di sviluppo sostenibile (OSS) dell’ONU incentrata sull’efficacia; per questo nella delegazione svizzera all’HLPF sono rappresentate ad alto livello anche le città di Basilea, Berna e Ginevra.
Statistica del CO₂ 2025: lieve calo delle emissioni provenienti da combustibili e carburanti
Nel 2025, le emissioni di CO₂ provenienti da combustibili (principalmente olio da riscaldamento e gas) sono calate di circa il 5 per cento rispetto all’anno precedente, a seguito soprattutto di una migliore efficienza energetica degli edifici e del crescente impiego di energie rinnovabili nei sistemi di riscaldamento. Le emissioni provenienti da carburanti (benzina e diesel) sono scese dell’1 per cento circa: un lieve calo registrato soprattutto grazie a un maggiore impiego di veicoli elettrici e biocarburanti.
Piano nazionale per una maggiore sicurezza nei trasporti pubblici
Il settore dei trasporti pubblici è messo sempre più a dura prova da aggressioni e violenza contro il personale e i passeggeri. L’Ufficio federale dei trasporti (UFT) ha riunito in una tavola rotonda diverse istituzioni con l’obiettivo di elaborare un piano d’azione nazionale per aumentare la sicurezza.
Adeguamento dell’etichettaEnergia per le automobili nuove a partire dal 1° gennaio 2027
Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) ha aggiornato i dati di base dell’etichettaEnergia per le automobili. L’adeguamento avviene nel quadro della valutazione annuale prescritta dall’ordinanza sull’efficienza energetica (OEEne). La media delle emissioni di CO2 per il 2027 ammonta a 102 g CO2/km (WLTP).
Rapporto viabilità 2025: rete viaria nazionale sempre più congestionata
Le strade nazionali sono la spina dorsale della mobilità elvetica: non solo collegano il territorio capillarmente permettendo gli spostamenti di persone e merci fra le varie regioni, ma sgravano anche i centri abitati e gli agglomerati dal peso del traffico. Sebbene, per estensione, costituiscano appena il 3 per cento circa dell’intero sistema viario del Paese, nel 2025 hanno assorbito quasi il 45 per cento del chilometraggio complessivo, pari a 30 miliardi di veicoli-chilometro. Con 68 040 ore di coda, il sovraccarico è cresciuto notevolmente rispetto all’anno precedente. Questo dimostra che, nonostante interventi specifici per migliorare la viabilità, la rete nazionale raggiunge sempre più frequentemente i suoi limiti di capacità.
Riehen (BS): la PostCom esprime una raccomandazione negativa sulla chiusura dell’agenzia postale Riehen Rauracher
Ai sensi dell’ordinanza sulle poste, la Posta può procedere alla chiusura di un’agenzia postale o di un ufficio postale soltanto dopo che la Commissione federale delle poste (PostCom) ha emesso la propria raccomandazione. Tuttavia, l’agenzia postale Riehen Rauracher ha cessato la propria attività il 31 gennaio 2026, prima che tale procedura fosse conclusa. In queste circostanze, il 25 giugno 2026 la PostCom ha formulato una raccomandazione negativa.
Svizzera e UE dialogano su temi di politica dei trasporti
Il 26 giugno 2026 i rappresentanti della Svizzera e dell’UE si sono incontrati a Berna in occasione della riunione semestrale del Comitato misto per i trasporti terrestri. Tra i temi trattati figuravano le misure adottate dalla Svizzera per garantire la sicurezza del traffico merci su rotaia e la tassa per il traffico di transito motorizzato, approvata dal Parlamento svizzero.
Seconda giornata della gita del Consiglio federale nel distretto di Aigle con giro in battello sul Rodano
Il Governo federale, guidato dal presidente della Confederazione Guy Parmelin, ha trascorso la seconda giornata della gita nel distretto di Aigle, a est del lago Lemano. Le attività principali del programma sono state un giro in battello sul Rodano.
Dalla farina al pane: il Consiglio federale alla scoperta dell’industria e dell’artigianato nel Cantone di Vaud
Durante la prima giornata della gita del Consiglio federale 2026 il Governo federale, guidato dal presidente della Confederazione Guy Parmelin, ha attraversato il Cantone di Vaud da nord a sud per scoprire diversi aspetti del settore dei cereali.
Evoluzione del mercato postale e pression finanziaria sul servizio universale
Nel 2025 il mercato postale svizzero è stato caratterizzato da profondi cambiamenti strutturali. Ha registrato una cifra d’affari complessiva in lieve calo pari a 4,3 miliardi di franchi, a fronte di 2,5 miliardi di invii. Il volume di lettere in costante diminuzione mette a rischio il finanziamento del servizio universale in misura sempre maggiore. Per la prima volta, nel 2025 i ricavi conseguiti con gli invii della posta-lettere non hanno potuto coprire i relativi costi. Ciononostante, il risultato del gruppo realizzato dalla Posta è stato complessivamente positivo.
Il Consiglio federale rafforza il riciclaggio di imballaggi e rifiuti
Nella sua seduta del 24 giugno 2026, il Consiglio federale ha approvato la modifica di numerose ordinanze, stabilendo quindi nuove regole per imballaggi, rifiuti e littering. Tali modifiche promuovono l’economia circolare, rafforzano il riciclaggio e introducono multe armonizzate a livello nazionale per il littering.
Il Consiglio federale intende modernizzare il servizio universale postale
La Posta deve poter adeguare la propria offerta alle mutate esigenze della popolazione e delle imprese. Lo scopo dell’azienda deve essere precisato e deve essere introdotta una procedura per la verifica delle acquisizioni di partecipazioni economicamente rilevanti. Il Consiglio federale propone quindi una revisione della legislazione postale e il 24 giugno 2026 ha avviato una procedura di consultazione sulla revisione parziale della legge sulle poste (LPO) e della legge sull’organizzazione della Posta (LOP).
Avviso di pubblicazione: Potenziale di Power-to-X per la sicurezza dell’approvvigionamento
Nella sua seduta del 24 giugno 2026, il Consiglio federale ha approvato il rapporto «Potenziale di Power-to-X per la sicurezza dell’approvvigionamento».
Il Consiglio federale indice la procedura di consultazione concernente la revisione della legge sulla caccia
Il Consiglio federale propone di modificare la legge sulla caccia. Così facendo, attua due mozioni adottate dal Parlamento. In futuro sarà consentito anche tra il 1° febbraio e il 31 maggio abbattere singoli lupi di un branco che, nonostante le misure di protezione, attaccano ripetutamente animali da reddito o costituiscono un pericolo per l’uomo. Inoltre, con la modifica sarà possibile intervenire anche nelle bandite federali di caccia. Il 24 giugno 2026 il Consiglio federale ha indetto la procedura di consultazione concernente la modifica della legge sulla caccia.
Avviso di pubblicazione: Effetti delle prescrizioni sulle emissioni di CO₂ per automobili, autofurgoni e trattori a sella leggeri nuovi 2012–2024
Nella sua seduta del 24 giugno 2026, il Consiglio federale ha approvato il rapporto «Effetti delle prescrizioni sulle emissioni di CO₂ per automobili, autofurgoni e trattori a sella leggeri nuovi 2012–2024» e lo ha presentato all’Assemblea federale ai sensi dell’articolo 13b capoverso 1 della legge sul CO₂.