Coronavirus

Le principali informazioni sul coronavirus sono disponibili sulla pagina Internet dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP), in cui troverete una panoramica della situazione attuale e le raccomandazioni della Confederazione nonché le domande frequenti (FAQ).

Nuovo coronavirus (sito Internet dell’Ufficio federale della sanità pubblica UFSP)

Lingua facile e lingua dei segni
(sito Internet dell’Ufficio federale della sanità pubblica UFSP)
Nuovo coronavirus: informazioni in lingua facile
Nuovo coronavirus: informazioni in lingua dei segni

Decisioni importanti del Consiglio federale

Mercoledì, 30 marzo 2022

30.03.2022

Coronavirus: ritorno alla situazione normale e pianificazione della fase transitoria fino alla primavera del 2023

Venerdì 1° aprile 2022 saranno revocati gli ultimi provvedimenti dell’ordinanza COVID-19 situazione particolare: l’obbligo di isolamento per le persone contagiate e l’obbligo della mascherina sui trasporti pubblici e nelle strutture sanitarie. Si torna così alla situazione normale e la responsabilità di adottare provvedimenti per proteggere la salute pubblica sarà di nuovo in primo luogo dei Cantoni. Fino alla primavera del 2023 è tuttavia opportuno mantenere alti il livello di vigilanza e la capacità di reazione. Il Consiglio federale ha definito gli obiettivi e precisato la ripartizione dei compiti per questa fase di transizione in un documento di base che ha posto in consultazione fino al 22 aprile.

Conferenza stampa (Youtube, 30.03.2022)

Mercoledì, 16 febbraio 2022

16.02.2022

Coronavirus: il Consiglio federale revoca i provvedimenti – ancora in vigore fino a fine marzo soltanto l’obbligo della mascherina sui trasporti pubblici e nelle strutture sanitarie e l’isolamento

Da giovedì 17 febbraio 2022, negozi, ristoranti, strutture per la cultura, strutture aperte al pubblico e manifestazioni saranno di nuovo accessibili senza mascherina né certificato. Revocati anche l’obbligo della mascherina sul lavoro e la raccomandazione del telelavoro. Nella seduta del 16 febbraio 2022 il Consiglio federale ha abrogato quasi tutti i provvedimenti nazionali contro la pandemia. A protezione delle persone particolarmente a rischio resteranno in vigore fino a fine marzo soltanto l’isolamento delle persone risultate positive al test e l’obbligo della mascherina sui trasporti pubblici e nelle strutture sanitarie, dopodiché si ritornerà alla situazione normale.

Conferenza stampa (Youtube, 16.02.2022)

Tutte le decisioni importanti del Consiglio federale dal marzo 2020

Panoramica dei comunicati stampa

Interviste, eventi e dichiarazioni della consigliera federale Simonetta Sommaruga

Meli della coesione

Il 1° agosto 2020 l'allora presidente della Confederazione Simonetta Sommaruga ha reso omaggio sul Prato del Rütli a un gruppo di eroi nella lotta contro il coronavirus per la grande solidarietà in Svizzera e ha donato un melo a ogni delegazione cantonale. In questi mesi si stanno svolgendo in tutta la Svizzera varie celebrazioni per la piantagione degli alberi.

In ogni Cantone un melo della coesione

16.03.2021: Interviste

Coronavirus: a un anno dalla proclamazione della situazione straordinaria da parte del Consiglio federale – TeleBärn, RTS, RSI, 16.03.2021

Per le interviste in francese o in tedesco, consultate la versione linguistica corrispondente.

Interviste, eventi e dichiarazioni nel 2020

Informazioni degli uffici, delle autorità di regolazione e delle servici specializzati del DATEC

Informazioni per i passeggeri aerei (sito Internet dell'Ufficio federale dell’aviazione civile UFAC)

Nuovo coronavirus e impatto sulla viabilità (sito Internet dell'Ufficio federale delle strade USTRA)

Pandemia di Coronavirus e l'ambiente (sito Internet dell'Ufficio federale dell'ambiente UFAM)

Coronavirus: ulteriore proroga delle misure a favore dei media stampati (Comunicato stampa, 30.06.2021)

Impianti elettrici: FAQ (sito Internet dell'Ispettorato federale degli impianti a corrente forte ESTI)

Servizi di telecomunicazione (sito Internet della Commissione federale delle comunicazioni ComCom)

Mercato postale (sito Internet della Commissione federale delle poste PostCom)

Settore elettrico (sito Internet della Commissione federale dell'energia elettrica ElCom; PDF)

Informazioni degli altri Uffici federali e dei Cantoni

Il Parlamento durante la pandemia di Covid-19 (parlament.ch)

Carta della Svizzera con informazioni e contatti sui siti Internet cantonali (www.ch.ch)

Notifiche sulle misure e sulle raccomandazioni dei Cantoni (ALERTSWISS dell’Ufficio federale della protezione della popolazione UFPP)

Consigli di viaggio (sito Internet del Dipartimento federale degli affari esteri DFAE)

Aspetti concernenti il diritto del lavoro (sito Internet della Segreteria di Stato dell’economia SECO)

EasyGov: Lo sportello online per le imprese

EasyGov Help Center per le imprese

Assicurazioni sociali: aiuti per le imprese e i lavoratori dipendenti e indipendenti nell’ambito del primo e del secondo pilastro (sito internet dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS)

Misure per attenuare l’impatto economico del Coronavirus nel settore della cultura (sito Internet dell'Ufficio federale della cultura UFC)

Coronavirus: attenuazione delle conseguenze economiche (canale video del Consiglio federale svizzero)

Informazioni sul traffico di confine e valichi di confine aperti (sito Internet dell'Amministrazione federale delle dogane AFD)

Misure dell’Esercito svizzero (sito Internet del Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport DDPS)

Approvvigionamento economico del Paese (sito Internet dell’Ufficio federale per l’approvvigionamento economico del Paese UFAE)

Coronavirus e giustizia (sito Internet dell’Ufficio federale di giustizia UFG)

Informazioni statistiche sulla situazione economica e sociale attuale (sito Internet dell'Ufficio federale di statistica UST; in francese)

Panoramica dei comunicati stampa e delle conferenze stampa della Confederazione (www.admin.ch)

Link

La Posta

Coronavirus: Adeguamento delle disposizioni postali della Confederazione alla situazione di crisi (comunicato stampa della Posta, 30.03.2020)

Telelavoro

Consigli per risparmiare energia lavorando da casa: ecco come si fa (svizzeraenergia.ch)