Comunicati stampa
Aerodromo di Kägiswil: respinta la domanda di cambiamento d’uso a fini civili
L’UFAC ha negato alla società cooperativa dell’aerodromo di Obvaldo il cambiamento d’uso dell’ex aerodromo militare di Kägiswil per utilizzarlo come aerodromo civile
Agenda 2030: a New York la Svizzera si impegna per un’attuazione degli Obiettivi di sviluppo sostenibile incentrata sull’efficacia
In occasione del Forum politico di alto livello sullo sviluppo sostenibile (High-level political forum on sustainable development, HLPF), che si tiene dal 7 al 16 luglio 2026 presso la sede delle Nazioni Unite a New York, la Svizzera presenta il suo quarto rapporto nazionale sull’Agenda 2030 per uno sviluppo sostenibile. Le autorità locali offrono validi esempi di un’attuazione degli Obiettivi di sviluppo sostenibile (OSS) dell’ONU incentrata sull’efficacia; per questo nella delegazione svizzera all’HLPF sono rappresentate ad alto livello anche le città di Basilea, Berna e Ginevra.
Statistica del CO₂ 2025: lieve calo delle emissioni provenienti da combustibili e carburanti
Nel 2025, le emissioni di CO₂ provenienti da combustibili (principalmente olio da riscaldamento e gas) sono calate di circa il 5 per cento rispetto all’anno precedente, a seguito soprattutto di una migliore efficienza energetica degli edifici e del crescente impiego di energie rinnovabili nei sistemi di riscaldamento. Le emissioni provenienti da carburanti (benzina e diesel) sono scese dell’1 per cento circa: un lieve calo registrato soprattutto grazie a un maggiore impiego di veicoli elettrici e biocarburanti.
Piano nazionale per una maggiore sicurezza nei trasporti pubblici
Il settore dei trasporti pubblici è messo sempre più a dura prova da aggressioni e violenza contro il personale e i passeggeri. L’Ufficio federale dei trasporti (UFT) ha riunito in una tavola rotonda diverse istituzioni con l’obiettivo di elaborare un piano d’azione nazionale per aumentare la sicurezza.
Adeguamento dell’etichettaEnergia per le automobili nuove a partire dal 1° gennaio 2027
Il Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC) ha aggiornato i dati di base dell’etichettaEnergia per le automobili. L’adeguamento avviene nel quadro della valutazione annuale prescritta dall’ordinanza sull’efficienza energetica (OEEne). La media delle emissioni di CO2 per il 2027 ammonta a 102 g CO2/km (WLTP).
Rapporto viabilità 2025: rete viaria nazionale sempre più congestionata
Le strade nazionali sono la spina dorsale della mobilità elvetica: non solo collegano il territorio capillarmente permettendo gli spostamenti di persone e merci fra le varie regioni, ma sgravano anche i centri abitati e gli agglomerati dal peso del traffico. Sebbene, per estensione, costituiscano appena il 3 per cento circa dell’intero sistema viario del Paese, nel 2025 hanno assorbito quasi il 45 per cento del chilometraggio complessivo, pari a 30 miliardi di veicoli-chilometro. Con 68 040 ore di coda, il sovraccarico è cresciuto notevolmente rispetto all’anno precedente. Questo dimostra che, nonostante interventi specifici per migliorare la viabilità, la rete nazionale raggiunge sempre più frequentemente i suoi limiti di capacità.
Riehen (BS): la PostCom esprime una raccomandazione negativa sulla chiusura dell’agenzia postale Riehen Rauracher
Ai sensi dell’ordinanza sulle poste, la Posta può procedere alla chiusura di un’agenzia postale o di un ufficio postale soltanto dopo che la Commissione federale delle poste (PostCom) ha emesso la propria raccomandazione. Tuttavia, l’agenzia postale Riehen Rauracher ha cessato la propria attività il 31 gennaio 2026, prima che tale procedura fosse conclusa. In queste circostanze, il 25 giugno 2026 la PostCom ha formulato una raccomandazione negativa.
Svizzera e UE dialogano su temi di politica dei trasporti
Il 26 giugno 2026 i rappresentanti della Svizzera e dell’UE si sono incontrati a Berna in occasione della riunione semestrale del Comitato misto per i trasporti terrestri. Tra i temi trattati figuravano le misure adottate dalla Svizzera per garantire la sicurezza del traffico merci su rotaia e la tassa per il traffico di transito motorizzato, approvata dal Parlamento svizzero.
Seconda giornata della gita del Consiglio federale nel distretto di Aigle con giro in battello sul Rodano
Il Governo federale, guidato dal presidente della Confederazione Guy Parmelin, ha trascorso la seconda giornata della gita nel distretto di Aigle, a est del lago Lemano. Le attività principali del programma sono state un giro in battello sul Rodano.
Dalla farina al pane: il Consiglio federale alla scoperta dell’industria e dell’artigianato nel Cantone di Vaud
Durante la prima giornata della gita del Consiglio federale 2026 il Governo federale, guidato dal presidente della Confederazione Guy Parmelin, ha attraversato il Cantone di Vaud da nord a sud per scoprire diversi aspetti del settore dei cereali.
Evoluzione del mercato postale e pression finanziaria sul servizio universale
Nel 2025 il mercato postale svizzero è stato caratterizzato da profondi cambiamenti strutturali. Ha registrato una cifra d’affari complessiva in lieve calo pari a 4,3 miliardi di franchi, a fronte di 2,5 miliardi di invii. Il volume di lettere in costante diminuzione mette a rischio il finanziamento del servizio universale in misura sempre maggiore. Per la prima volta, nel 2025 i ricavi conseguiti con gli invii della posta-lettere non hanno potuto coprire i relativi costi. Ciononostante, il risultato del gruppo realizzato dalla Posta è stato complessivamente positivo.
Il Consiglio federale rafforza il riciclaggio di imballaggi e rifiuti
Nella sua seduta del 24 giugno 2026, il Consiglio federale ha approvato la modifica di numerose ordinanze, stabilendo quindi nuove regole per imballaggi, rifiuti e littering. Tali modifiche promuovono l’economia circolare, rafforzano il riciclaggio e introducono multe armonizzate a livello nazionale per il littering.
Il Consiglio federale intende modernizzare il servizio universale postale
La Posta deve poter adeguare la propria offerta alle mutate esigenze della popolazione e delle imprese. Lo scopo dell’azienda deve essere precisato e deve essere introdotta una procedura per la verifica delle acquisizioni di partecipazioni economicamente rilevanti. Il Consiglio federale propone quindi una revisione della legislazione postale e il 24 giugno 2026 ha avviato una procedura di consultazione sulla revisione parziale della legge sulle poste (LPO) e della legge sull’organizzazione della Posta (LOP).
Avviso di pubblicazione: Potenziale di Power-to-X per la sicurezza dell’approvvigionamento
Nella sua seduta del 24 giugno 2026, il Consiglio federale ha approvato il rapporto «Potenziale di Power-to-X per la sicurezza dell’approvvigionamento».
Il Consiglio federale indice la procedura di consultazione concernente la revisione della legge sulla caccia
Il Consiglio federale propone di modificare la legge sulla caccia. Così facendo, attua due mozioni adottate dal Parlamento. In futuro sarà consentito anche tra il 1° febbraio e il 31 maggio abbattere singoli lupi di un branco che, nonostante le misure di protezione, attaccano ripetutamente animali da reddito o costituiscono un pericolo per l’uomo. Inoltre, con la modifica sarà possibile intervenire anche nelle bandite federali di caccia. Il 24 giugno 2026 il Consiglio federale ha indetto la procedura di consultazione concernente la modifica della legge sulla caccia.
Avviso di pubblicazione: Effetti delle prescrizioni sulle emissioni di CO₂ per automobili, autofurgoni e trattori a sella leggeri nuovi 2012–2024
Nella sua seduta del 24 giugno 2026, il Consiglio federale ha approvato il rapporto «Effetti delle prescrizioni sulle emissioni di CO₂ per automobili, autofurgoni e trattori a sella leggeri nuovi 2012–2024» e lo ha presentato all’Assemblea federale ai sensi dell’articolo 13b capoverso 1 della legge sul CO₂.
Il Consiglio federale conferisce il mandato per la Conferenza internazionale sulla biodiversità
Il 24 giugno 2026 il Consiglio federale ha approvato il mandato della delegazione svizzera per la 17a Conferenza delle Parti alla Convenzione sulla diversità biologica (CBD COP17) e ai Protocolli di Nagoya e di Cartagena. L’incontro, che comincerà a metà ottobre, verterà sull’attuazione del Quadro globale sulla biodiversità di Kunming-Montreal, con cui gli Stati membri si impegnano a lottare contro la perdita di diversità biologica.
Gli importatori di automobili nuove riducono in modo significativo le emissioni di CO2
Il mercato svizzero dei veicoli soggetti alle norme sulle emissioni di CO2 ha presentato nel 2025 un’evoluzione differenziata. Mentre le nuove immatricolazioni di automobili si sono attestati leggermente al di sotto del livello dell’anno precedente, le immatricolazioni degli autofurgoni e dei veicoli commerciali leggeri (VCL) ha registrato una crescita moderata. Al contempo, le emissioni di CO2 di entrambe le categorie di veicoli sono nettamente diminuite, sebbene gli obiettivi previsti per le emissioni di CO2 non siano stati raggiunti. Le emissioni medie di CO2 delle automobili si sono attestate a 101,6 g /km, ossia l’11 per cento in meno rispetto all’anno precedente. Anche le emissioni medie dei veicoli commerciali leggeri sono diminuite di circa il 9 per cento rispetto all’anno precedente, da 192,4 a 174,9 grammi CO2/km. Il calo è da ricondurre all’aumento della quota dei veicoli elettrici nel parco veicoli nuovi.
Il Consiglio federale rilascia la concessione d’infrastruttura per la linea m3 a Losanna
Durante la sua seduta del 19 giugno 2026, il Consiglio federale ha rilasciato la concessione d’infrastruttura per la realizzazione e l’esercizio della linea aggiuntiva m3 della metropolitana a Losanna. La linea, che collegherà la piazza della stazione al quartiere La Blécherette, mira a sostenere lo sviluppo centripeto della zona nord-occidentale della città e a far fronte all’aumento degli utenti dei trasporti pubblici.
Trasporti ’45: avvio della consultazione
Il 19 giugno 2026 il Consiglio federale ha avviato la procedura di consultazione concernente il progetto «Trasporti ’45», il cui scopo è il coordinamento dei diversi progetti entro il 2045. Il progetto posto in consultazione si basa su alcuni parametri stabiliti dal Consiglio federale il 28 gennaio 2026 e comprende i decreti federali concernenti le prossime fasi di ampliamento della rete ferroviaria e della rete stradale nazionale. Condizione indispensabile per il previsto ampliamento della rete ferroviaria è la proroga del versamento dell’uno per mille dell’IVA nel Fondo per l’infrastruttura ferroviaria, attualmente limitato al 2030. Il progetto disciplina anche i contributi federali destinati al programma Traffico d’agglomerato e contiene ulteriori decreti federali e adeguamenti normativi.
Il Consiglio federale intende migliorare l’accesso alle infrastrutture di ricarica a domicilio
La ricarica dei veicoli elettrici a domicilio deve essere facilitata. In futuro, i proprietari fondiari saranno tenuti a realizzare l’installazione di base per la ricarica di veicoli elettrici, qualora venga richiesto dai locatari e dai proprietari per piani. Nella seduta odierna, il Consiglio federale ha posto in consultazione la relativa modifica della legge sull’energia. La consultazione terminerà il 12 ottobre 2026.
Adeguamento del canone radiotelevisivo: il Consiglio federale avvia la consultazione
Il Consiglio federale intende adeguare il modello tariffario del canone radiotelevisivo per le imprese in modo da attuare una sentenza del Tribunale federale. La consultazione sulla revisione parziale dell'ordinanza sulla radiotelevisione si aprirà il 23 giugno 2026. In futuro, le imprese con un'elevata cifra d'affari pagheranno un importo proporzionalmente più alto rispetto alle imprese più piccole.
Il Consiglio federale adegua il Piano settoriale Asilo
Nella seduta del 19 giugno 2026, il Consiglio federale ha deciso di adeguare il Piano settoriale Asilo (PSA), inserendo la scheda di coordinamento TCHC-2 CFA Buosingen e stralciando la TCHC-2 CFA Svitto (Wintersried).
Il Consiglio federale approva i piani di protezione e di utilizzazione per tre progetti idroelettrici
Nella sua seduta del 19 giugno 2026 il Consiglio federale ha approvato i piani di protezione e di utilizzazione per tre progetti idroelettrici: l’ampliamento del lago del Grimsel (BE) e lo sfruttamento dei fiumi Muota (SZ) e Morobbia (TI). Questi piani di protezione e di utilizzazione consentiranno di aumentare la produzione di energia elettrica e di garantire al contempo la protezione della fauna e della flora.
Consumo energetico nel 2025 in leggero aumento
Nel 2025 il consumo finale di energia in Svizzera è aumentato dello 0,2 per cento rispetto all’anno precedente, raggiungendo 777 870 terajoule (TJ). Ciò è dovuto in primo luogo al clima più freddo rispetto all’anno precedente e all’aumento delle vendite di carburanti per l’aviazione.
Avviso di pubblicazione: la Svizzera recepisce nuove norme UE in materia di aviazione
Il 15 giugno 2026 il Comitato misto per il trasporto aereo Svizzera/Unione europea ha deciso che la Svizzera recepirà vari atti normativi europei; il Consiglio federale ha approvato il recepimento il 12 giugno 2026. Gli atti normativi entreranno in vigore il 1° luglio 2026.
Il Consiglio federale porta avanti il progetto di un collegamento ferroviario diretto tra la Svizzera e Londra
Il Consiglio federale ritiene che un collegamento ferroviario diretto tra la Svizzera e Londra presenti un notevole potenziale. Nella sua seduta del 12 giugno 2026 si è espresso a favore del proseguimento dei lavori e ha incaricato diversi Uffici federali di effettuare ulteriori accertamenti.
Il Consiglio federale vuole prorogare il sostegno al traffico merci su rotaia attraverso le Alpi
Il trasferimento del traffico merci transalpino dalla strada alla rotaia ha subito una battuta d’arresto negli ultimi anni. Per ovviarvi, si intende prorogare il suo promovimento finanziario. Nella sua seduta del 12 giugno 2026 il Consiglio federale ha posto in consultazione la rispettiva modifica della legge sul trasferimento del traffico merci e il decreto di finanziamento.
Il Consiglio federale respinge l’«Iniziativa per la protezione delle foreste» e l’«Iniziativa per la protezione dei Comuni»
Il Consiglio federale respinge le due iniziative popolari «Contro la distruzione delle nostre foreste a causa degli impianti eolici (Iniziativa per la protezione delle foreste)» e «Per la protezione della democrazia diretta in relazione ai parchi eolici (Iniziativa per la protezione dei Comuni)» senza presentare un controprogetto. Secondo l’Esecutivo le due iniziative rallenterebbero fortemente l’incremento della produzione di energia eolica, mettendo così a rischio l’approvvigionamento elettrico in inverno. Nella sua seduta del 12 giugno 2026 il Consiglio federale ha adottato i messaggi da presentare al Parlamento concernenti i due progetti.
Il Consiglio federale presenta il messaggio sul finanziamento delle centrali di riserva
Il Consiglio federale prevede di mettere in funzione nuove centrali di riserva a partire dal 2030 circa, che saranno disponibili per 15 anni. Chiede pertanto al Parlamento un credito di circa 2,3 miliardi di franchi per la costruzione e la messa a disposizione di queste centrali. Le spese sostenute con i fondi richiesti non incidono sul bilancio della Confederazione. Il Consiglio federale ha adottato il relativo messaggio nella sua seduta del 12 giugno 2026.
Accordo per la biodiversità marina: il Consiglio federale indice la procedura di consultazione
Il 12 giugno 2026 il Consiglio federale ha indetto la procedura di consultazione per la ratifica e l’attuazione dell’Accordo per la protezione dell’alto mare, di portata internazionale. Gli obiettivi dell’Accordo sono la protezione e l’uso sostenibile della biodiversità marina nelle zone non soggette a giurisdizione nazionale. Spetta al Parlamento decidere della sua ratifica e attuazione.
Piano settoriale militare: i Cantoni, i Comuni e la popolazione potranno esprimersi sulla settima serie di schede di coordinamento
Il DDPS ha avviato la procedura di consultazione e partecipazione concernente la settima serie di schede di coordinamento del Piano settoriale militare (PSM). I Cantoni e i Comuni interessati potranno esprimere il loro parere entro il 7 settembre 2026, mentre la popolazione potrà esprimersi sui progetti dal 12 giugno al 13 luglio 2026.
Agenda 2030: Confederazione, Cantoni, Comuni, economia, scienza e società civile discutono dell’attuazione efficace degli Obiettivi di sviluppo sostenibile.
Come può essere efficacemente portata avanti in Svizzera l’attuazione degli obiettivi dell’Agenda 2030 per uno sviluppo sostenibile? Questa la domanda al centro di un evento organizzato dalla Divisione Prosperità e sostenibilità (DPS) del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) tenutosi a Berna il 9 giugno 2026. All’evento hanno partecipato rappresentanti dei Cantoni, dei Comuni, del mondo economico e di quello scientifico, della società civile e della Confederazione: tutte parti che hanno apportato un contributo al rapporto nazionale della Svizzera sull’Agenda 2030, adottato dal Consiglio federale il 13 maggio 2026.
Osservazione della Terra: la Svizzera rinuncia ad aderire al programma Copernicus dell’Unione europea
Durante la sua seduta del 5 giugno 2026, il Consiglio federale ha deciso che la Svizzera non aderirà al programma di osservazione della Terra dell’Unione europea (Copernicus) nemmeno nel periodo 2028–2034. Una possibile adesione verrà nuovamente valutata, con tutta probabilità, nel 2032.
Sfruttamento del calore residuo: Consiglio federale contrario all’emanazione di prescrizioni di diritto federale
Il Consiglio federale non intende introdurre nuove norme a livello federale per migliorare lo sfruttamento del calore residuo. L’attuale Modello di prescrizioni energetiche dei direttori cantonali dell’energia rimane lo strumento centrale in tale ambito. È questa la conclusione a cui giunge un rapporto eseguito in adempimento di un postulato e approvato dal Consiglio federale nella sua seduta del 5 giugno 2026.
Trasporti pubblici sempre molto sicuri
In Svizzera i trasporti pubblici continuano a offrire ai propri utenti un livello di sicurezza molto elevato: è quanto emerge dal rapporto sulla sicurezza 2025 dell’Ufficio federale dei trasporti (UFT). Tuttavia, non cessano di aumentare gli incidenti nel trasporto urbano con autobus e tram, causati principalmente dalla violazione delle norme della circolazione stradale.
Traffico dei pagamenti: la Posta soddisfa le esigenze del servizio universale
Nel 2025, in tutti i Cantoni, la Posta ha consentito almeno al 96,1 % della popolazione di accedere ai servizi di pagamento, superando così ampiamente la soglia legale del 90 %. L'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) conclude che la Posta ha pienamente rispettato il suo mandato di servizio universale in materia di traffico dei pagamenti.
Il DATEC ha avviato i lavori per una nuova concessione SSR
Il Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni (DATEC) ha dato inizio ai lavori per la nuova concessione SSR. Nel corso di un primo incontro con la SSR, tenutosi il 1° giugno 2026, il DATEC ha illustrato le varie tappe del processo e definito la tabella di marcia.
Aeroporto di Zurigo: depositato pubblicamente il progetto di dettaglio per il nuovo dock A
La Flughafen Zürich AG aveva già presentato all’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC) i piani definitivi per la sostituzione del dock A. Il deposito pubblico dei piani durerà dall’8 giugno al 7 luglio 2026.
Aviazione civile: pubblicata la statistica degli eventi rilevanti per la sicurezza relativa al 2025
Nel 2025 l’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC) ha trattato quasi 15 000 segnalazioni di inconvenienti, un numero significativamente maggiore rispetto agli anni precedenti. È quanto emerge dall’Annual Safety Report appena pubblicato. Le segnalazioni permettono un ulteriore e costante miglioramento della sicurezza a terra e in volo.
Radio locali e TV regionali: buona la cronaca regionale
Nel 2025, per la prima volta, tutte le emittenti televisive regionali concessionarie hanno soddisfatto l'esigenza quantitativa minima per l'informazione regionale. Lo dimostra l'attuale analisi dei programmi pubblicata il 1° giugno 2026 dall'Ufficio federale delle comunicazioni (UFCOM) sul suo sito web. Nel 2024, questo traguardo era stato raggiunto da tutte le radio locali concessionarie.
FM: l'UFCOM apre il concorso per le frequenze - le radio possono presentare le domande
Il 28 maggio 2026, l'Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM ha messo al bando i pacchetti di frequenze per la diffusione FM. Le radio interessate possono presentare una domanda entro il 31 luglio 2026 per ottenere una concessione di radiocomunicazione FM. Se più radio si candidano per le stesse frequenze, sarà indetta un'asta.
Impegno per strade sicure ed efficienti: pubblicato il Rapporto sugli appalti pubblici USTRA
Nel 2025 l’Ufficio federale delle strade (USTRA) ha conferito complessivamente 2976 appalti, per un valore totale di oltre 2,1 miliardi di franchi, di cui circa l’82 per cento con procedura di gara. La quota restante è costituita soprattutto da incarichi minori o aggiudicazioni mediante trattativa privata, in linea con le disposizioni normative. Queste le cifre pubblicate dall’Ufficio nella sua ultima relazione sulle commesse pubbliche.
Aeroporto di Zurigo: depositata pubblicamente la domanda per il prolungamento delle piste 28 e 32
L’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC) ha avviato le procedure per l’approvazione dei piani relativi al prolungamento delle piste 28 e 32 dell’aeroporto di Zurigo. I documenti possono essere consultati dal 1° al 30 giugno 2026.
Il Consiglio federale adegua le ordinanze in materia di efficienza energetica, rimunerazione dell’energia elettrica ed energia nucleare
Il 27 maggio 2026 il Consiglio federale ha approvato le revisioni parziali di cinque ordinanze in ambito energetico e di una in ambito elettrico. Le modifiche riguardano i requisiti di efficienza degli apparecchi elettrici, la rimunerazione dell’immissione di elettricità e precisazioni nell’ambito dell’energia idroelettrica e nucleare. Le modifiche delle ordinanze entreranno in vigore il 1° luglio 2026, mentre le nuove disposizioni per la rimunerazione per il ritiro di energia elettrica saranno in vigore dal 1° gennaio 2027.
Ripresa progressiva delle attività per il consigliere federale Albert Rösti
Oggi il consigliere federale Albert Rösti ha partecipato per la prima volta di persona a una seduta del Consiglio federale dopo l’operazione alla schiena a cui si è sottoposto a fine aprile. Per la sessione estiva dal 1° al 19 giugno 2026 rappresenterà gli affari del DATEC in Parlamento e da luglio riprenderà gli impegni pubblici e gli appuntamenti fuori sede.
Il Consiglio federale mira a una maggiore sicurezza nelle telecomunicazioni
Le infrastrutture e i servizi di telecomunicazione dovrebbero essere meglio protetti dagli attacchi informatici. Il Consiglio federale propone pertanto diversi adeguamenti del diritto delle telecomunicazioni e il 27 maggio 2026 ha avviato le relative procedure di consultazione.
Protezione contro i pericoli naturali: il Consiglio federale chiede un aumento del credito d’impegno 2025–2028
I costi delle misure per la protezione contro i pericoli naturali sono aumentati. Per tale ragione, nella sua seduta del 27 maggio 2026, il Consiglio federale, con il messaggio concernente il preventivo 2027, ha deciso di chiedere al Parlamento un credito aggiuntivo di 27 milioni di franchi al credito d’impegno «Protezione contro i pericoli naturali 2025–2028».
Revisione dell’ordinanza sulla promozione dell’energia: adeguata l’indennità di gestione
I gestori degli impianti di produzione di energia elettrica nella commercializzazione diretta vengono compensati con la cosiddetta «indennità di gestione». Poiché 1° gennaio 2026 Swissgrid ha introdotto un nuovo metodo di calcolo dei prezzi dell’energia di compensazione, occorre adeguare anche quello dell’indennità di gestione. Nella sua seduta del 27 maggio 2026, il Consiglio federale ha approvato la relativa modifica dell’ordinanza sulla promozione della produzione di elettricità generata a partire da energie rinnovabili (OPEn). Il nuovo testo entrerà in vigore il 1° luglio 2026.
Risanamento di siti contaminati: il Consiglio federale approva mezzi supplementari dal fondo speciale
Nella sua seduta del 27 maggio 2026, il Consiglio federale ha autorizzato uno stanziamento aggiuntivo di 180 milioni di franchi dal fondo speciale per il risanamento di siti contaminati, permettendo di proseguire i necessari risanamenti urgenti ed evitare ritardi.