Mappa del sito

Energia

• Principi della politica energetica
• Strategia energetica 2050
• Apertura del mercato dell’energia elettrica
• Accordo sull’energia elettrica con l’UE
• Scorie radioattive

Trasporti

• Principi della politica dei trasporti
• Investimenti nella rete di trasporto
  • Finanziamento e ampliamento dell’infrastruttura ferroviaria (FAIF)
  • Ampliamento 2035 della rete ferroviaria
  • Fondo per le strade nazionali e il traffico d'agglomerato (FOSTRA)
    • Domande e risposte
  • Programma di sviluppo strade nazionali PROSTRA
  • Glossario
• Trasferimento del traffico
• Galleria di base del San Gottardo
• Galleria stradale del San Gottardo
  • Domande e risposte
• Aviazione
• Sicurezza nei trasporti
• Mobility pricing
  • FAQ
• Il futuro della mobilità in Svizzera

Ambiente

• Principi della politica ambientale
• Cambiamenti Climatici
  • Conferenze ONU sul clima
  • Video sulla politica climatica
• Economia verde
• Biodiversità

Sviluppo del territorio

• Principi della politica di sviluppo del territorio
• Revisioni della legge sulla pianificazione del territorio
• Abitazioni secondarie
• Trasporti e ordinamento del territorio

Comunicazione

• Principi della politica di comunicazione
• Il servizio pubblico audiovisivo
• Legge sui media elettronici
• Revisione della legge federale sulla radiotelevisione
• Sovvenzione per la stampa
• Strategia «Svizzera digitale»

Il DATEC

• Simonetta Sommaruga
  • Biografia
  • Manifestazioni
  • Discorsi
  • Interviste e articoli
  • Ritratti
  • Archivio capi del dipartimento
• Strategia
  • Strategia delle infrastrutture federali
  • Nuovo modello di gestione dell'Amministrazione federale (NMG)
• Organizzazione
  • Dipartimento
    • Organigramma DATEC
  • Segreteria generale
    • Organigramma della SG DATEC
    • Segretario generale
  • Uffici
    • Ufficio federale dei trasporti UFT
    • Ufficio federale dell’aviazione civile UFAC
    • Ufficio federale dell’energia UFE
    • Ufficio federale delle strade USTRA
    • Ufficio federale delle comunicazioni UFCOM
    • Ufficio federale dell'ambiente UFAM
    • Ufficio federale dello sviluppo territoriale ARE
  • Autorità di regolazione e commissioni extraparlamentari
  • Servizi specializzati
• Contatto
  • Comunicazione per via elettronica
• Imprese parastatali
  • Servizio pubblico
  • Controllo delle imprese
  • Obiettivi strategici e realizzazione
    • Obiettivi strategici e realizzazione 2003-2008
  • Ferrovie federali svizzere FFS
    • Obiettivi strategici
    • Profilo dei requisiti del Consiglio di amministrazione
  • Swisscom
    • Obiettivi strategici
    • Profilo dei requisiti del Consiglio di amministrazione
  • La Posta Svizzera
    • Obiettivi strategici
    • Profilo dei requisiti del Consiglio di amministrazione
    • Revisione totale della legge sulle poste
    • Sussidi ad AutoPostale Svizzera SA
      • FAQ AutoPostale
  • Skyguide
    • Obiettivi strategici
    • Profilo dei requisiti del Consiglio di amministrazione
• Media
  • Comunicati stampa
  • Interviste, prese di posizione
  • Discorsi
  • Manifestazioni
  • Servizio stampa del DATEC
  • Seguite i social media e abbonatevi alle news
• Lavorare al DATEC
  • Collaboratori
  • Praticantati universitari
  • Formazione professionale
• La legge federale sulla trasparenza, consultazioni e basi legali
  • Consultazione di documenti ufficiali
    • Modulo di domanda
  • Consultazioni
  • Basi legali
  • Comunicazione per via elettronica
• Fatture e possibilità di pagamento
• Votazioni
  • Iniziativa contro la dispersione degli insediamenti
    • Gli argomenti del Consiglio federale
    • Pianificazione del territorio
    • Zone edificabili e sviluppo centripeto
    • Freno alla dispersione agli insediamenti
    • Interviste e documenti
    • Domande e risposte
    • Glossario
  • Decreto federale concernente le vie ciclabili
    • Gli argomenti del Consiglio federale
    • Gli elementi fondamentali del progetto
    • Cresce l’importanza della bicicletta
    • Attività in corso
    • Interviste e documenti
    • Domande e risposte
  • Iniziativa «No Billag»
    • Gli argomenti del Consiglio federale
    • Servizio pubblico alla radio e alla televisione
    • Significato in termini di politica statale e sociale
    • Aspetti economici
    • Indipendenza della radio e della televisione
    • Interviste e documenti
    • Domande e risposte
  • Legge sull’energia
    • Di che cosa si tratta?
    • Efficienza energetica
    • Energie rinnovabili
    • Abbandono del nucleare
    • Argomenti del Consiglio federale
    • Misure
    • Domande e risposte
    • Interviste e articoli sulla stampa
    • Cronologia
    • Comunicati stampa
    • La Strategia energetica 2050 in formato video
    • Grafici
  • Votazione sul FOSTRA
    • Domande e risposte
    • Interviste e articoli sulla stampa
    • Glossario
    • Video sulla rete dei trasporti svizzera
  • Iniziativa per l'abbandono del nucleare
    • Domande e risposte
    • Interviste e articoli sulla stampa
  • Iniziativa popolare «Economia verde»
  • Iniziativa popolare «A favore del servizio pubblico»
    • Di che cosa si tratta?
    • Il Servizio pubblico in Svizzera
      • Posta
      • Trasporti pubblici
      • Telecomunicazioni
    • Documentazione
    • Interviste e articoli sulla stampa
  • Votazione finanziamento dei trasporti
  • Votazione sul risanamento della galleria autostradale del San Gottardo
    • Di che cosa si tratta?
    • I dettagli del testo in votazione
    • Un collegamento importante
    • Miglioramento della sicurezza
    • Un investimento che ripaga
    • Rispetto della protezione delle Alpi
    • Il raddoppio non compromette i progetti di decongestione
    • Domande e risposte
  • Revisione della legge federale sulla radiotelevisione
    • Servizio pubblico
    • Domande d'attualità
  • Progetto FAIF
    • Domande e risposte
  • Progetto sul contrassegno autostradale
    • FAQ Contrassegno autostradale
    • Nuovo decreto concernente la rete
    • Pedaggi: raffronto con l’estero
    • L'importanza della votazione per i Cantoni
    • Ampliamento della rete delle strade nazionali
  • Modifica della legge sulla pianificazione del territorio
    • Il suolo è un bene raro
    • L'essenziale in breve
    • Il Consiglio federale approva l'emendamento
    • Cronologia
    • Domande e risposte
  • Iniziativa sulle abitazioni secondarie
    • L'essenziale in breve
    • Argomentario
      • Situazione
      • Il progetto in dettaglio
      • Il Consiglio federale respinge l'iniziativa
    • Documentazione